ようしきかされた作品が多い

公式化的作品多

youdao

この方面でも活動できるようにして行きたい。

我想在这方面也活动下去。

youdao

緊急に行うべきタスクをリストアップしよう。

列出紧急应该做的任务吧。

youdao

ようやく着きました。

终于到了。

youdao

今日は堅苦しいことは抜きにしよう。

今天不做拘束的事吧。

youdao

同僚と親しく付き合うようにしなさい。

请和同事友好相处。

youdao

宿題をしようと図書館に行きました。

我为了做作业去了图书馆。

youdao

自分自身が正しくないのに，どうして人を正しくできようか。

自己不对，怎么能对人呢。

youdao

貴方のことがどうしようもないくらい大好きでした。

我喜欢你到无可救药的地步。

youdao

美術館へはどのように行きましたか？

怎么去了美术馆?

youdao

私がちょうど外出しようとしたら，彼は私を引き止めた。

我正要出门，他拦住了我。

youdao

90歳まで元気で長生きしようね。

健康长寿活到90岁吧。

youdao

今朝FAXを送信しようとしましたが、できませんでした。

今天早上想发送传真，但是没能。

youdao

この中の奥深さは，彼がどうして理解できようか。

这其中的奥妙，他怎么能懂呢。

youdao

好きなようにしてください。

请按照喜欢的方式做。

youdao

どうしようもない程、あなたが好き。

喜欢你到无可救药的程度。

youdao

始発電車に間に合うように早起きしました。

我为了赶上始发电车而早起了。

youdao

彼の頭は風に吹かれ，少しはっきりしたようだった。

他的头被风一吹，似乎清醒了一些。

youdao

楽しんでもらえるような公演にしていきます。

为了能让大家开心的演出下去。

youdao

飼育係はクマをよく言うことをきくように飼いならした。

饲养员驯养熊很听话。

youdao

毎朝早起きしようと努力しています。

我努力每天早起。

youdao

問題についてより深い理解をしようとするべきである。

应该试着对问题进行更深的理解。

youdao

会社からまさに出ようとしたとき激しい雨が降ってきました。

正要离开公司的时候下起了大雨。

youdao

花子は必死に生きようとしていました。

花子拼命地想活下去。

youdao

このサンショウよ！芳しきにおい遠方より漂うよ！

这个花椒啊!芬芳的味道从远方飘来!

youdao

ボスの命数は今にも尽きようとしている。

老大的命数眼看就要用尽了。

youdao

彼らは落とし格子を下ろして通行できないようにした。

他们把落地窗放下来禁止通行。

youdao

俺たちこれっきりにしよう。

我们就这样吧。

youdao

更に中国語をできるようにしたい。

我还想学会中文。

youdao

彼は毎日彼女の事を忘れようとしたが、できなかった。

他每天都想忘记她的事情，但是没有做到。

youdao