-
追加したほうがよろしいでしょうか?
添加比较好吗?
youdao
-
彼に先ず会うのがよいでしょう。
先和他见面比较好吧。
youdao
-
それに対してはどのような治療法が効果的でしょうか。
对于那个什么样的治疗法有效呢?
youdao
-
上記のような手配はいかがでしょうか。
上述的安排怎么样?
youdao
-
なぜこのような事が起きるのでしょうか。
为什么会发生这样的事情呢?
youdao
-
このように考えますが如何でしょうか?
这样想怎么样?
youdao
-
あなたたちといっしょに仕事ができるようになってうれしいです。
我很高兴能和你们一起工作。
youdao
-
上記のように手配するのはいかがでしょうか。
像上述那样安排怎么样?
youdao
-
思春期には、体の中にどのような変化が起こるのでしょうか。
青春期身体会发生什么样的变化呢?
youdao
-
決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。
结算也过半了,为了不出错加油吧。
youdao
-
私がちょうど外出しようとしたら,彼は私を引き止めた。
我正要出门,他拦住了我。
youdao
-
あなたがやりたいようにやるといいでしょう。
按照你想做的那样做就好了吧。
youdao
-
退会できないのですが、どのようにすればよいでしょうか。
不能退会,怎么做才好呢?
youdao
-
彼はちょっと弁解しようとしたが,しかし言うのをやめた。
他想辩解一下,可是又说不下去了。
youdao
-
ちょうど外出しようとしたところへ,人がやって来た。
正要出门,有人来了。
youdao
-
添付ファイルが破損しているようです。再送頂けますでしょうか。
附件好像有破损。能再发送一遍吗?
youdao
-
ちょうどご飯を食べようとした時に,張さんが来た。
正要吃饭,老张来了。
youdao
-
子供はちょうど熱を出していて,全身が火のように熱い。
孩子正在发烧,浑身火热。
youdao
-
ずいぶんやさしそうに言うが,君,ちょっとやってみなさいよ!
很温柔地说,你来试试看吧!
youdao
-
柔軟性が高いと身体にとってはどのようなメリットがあるのでしょう。
身体柔软有什么好处呢?
youdao
-
忘れないようにかじょうがきにしておく
一条一条地写下来,免得忘记
youdao
-
ぶちょうほう者ですがどうぞよろしく
(我)没有经验,请多关照
youdao
-
じょうはりのかがみに照らしたように明らかだ
像照在明镜上一样清楚
youdao
-
彼がここできみに会えるように取り計らいましょう
由我来安排让他在这里和你见面
youdao
-
彼がここできみに会えるように取り計らいましょう
由我来安排让他在这里和你见面
youdao