前期の決算書の誤りを正すことを前期損益修正とよぶ。

纠正前期的结算书的错误被称为前期损益修正。

youdao

彼女の顔の緩んでぶよぶよした肉がまっすぐ下に垂れている。

她脸上松弛而臃肿的肉直往下淌。

youdao

順序よく並ぶ。

按照顺序排列。

youdao

子供がよろこぶアスレチック遊具

孩子喜欢的游乐设施

youdao

麗しい笑顔の愛らしさよ！つぶらなひとみの涼しさよ！

美丽的笑容的可爱哟!闭瞳的清凉哟!

youdao

彼は飛ぶように速く走った。

他跑得飞快。

youdao

私は彼と遊ぶようになった。

我开始和他玩了。

youdao

汽車は飛ぶように走り去った。

火车飞也似的开过去了。

youdao

成績はすこぶるよい。

成绩很好。

youdao

このニュースは，君が聞くと必ず喜ぶよ。

这个消息，你听了一定高兴。

youdao

子供は歩き始めたころよく転ぶ。

孩子刚开始走路的时候经常摔倒。

youdao

早く言えよ，そうもったいぶるなよ。

快说，别装模作样。

youdao

兵士たちは飛ぶように駆けて行った。

战士们飞也似的跑过去了。

youdao

だいぶよくなったが食欲はなかった。

虽然好多了，但是没有食欲。

youdao

ジェーンはよくクラスメイトと遊ぶ。

简经常和同学玩。

youdao

その馬は飛ぶように遠くへ走って行く。

那匹马飞一般地向远处跑去。

youdao

自動車はまるで飛ぶように通り過ぎた。

汽车飞也似的开过去了。

youdao

君は私よりずいぶん幸せだ。

你比我幸福多了。

youdao

瞬く間に自動車が飛ぶようにやって来た。

汽车一眨眼就飞过来了。

youdao

あなたよりだいぶ年上です。

我比你年长很多。

youdao

西湖の景色はすこぶるよい。

西湖的景色很好。

youdao

彼は自転車に乗って飛ぶように家に急ぐ。

他骑着自行车飞也似地往家赶。

youdao

ジェーンは私が彼女を呼ぶようにと持ちかけた。

简提议我叫她。

youdao

それはその業界について学ぶよい機会です。

那是学习那个行业的好机会。

youdao

彼は大人のような口ぶりをする。

他说话像个大人。

youdao

これでも消えうせないなら，本当に警察を呼ぶよ。

这也不灭，真叫警察。

youdao

彼女は彼ら2人の縁談が実を結ぶようにさせた。

她使他俩的亲事有了结果。

youdao

よせ，もうぶつぶつ言うのはやめろ。

别再叨叨了。

youdao

彼は羽ぶりがよくなった。

他的羽毛变好了。

youdao

列車は川を越え，田野を貫いて，飛ぶように前進する。

列车跨越河流，贯穿田野，飞一般地前进。

youdao