試験にはまだ1か月あり，時間はまだかなりゆとりがある。

考试还有一个月，时间还很充裕。

youdao

計画を立てる時はゆとりを残しておかなければならない。

制定计划的时候要留有余地。

youdao

仕事の計画には時間のゆとりをとっておく必要がある。

工作计划要留有时间余地。

youdao

手元に少しゆとりができたら，君に送金してあげる。

手头宽裕一点儿，我就给你汇款。

youdao

文章にはゆとりがあり，風格はすっきりしている。

文章闲适，风格流畅。

youdao

近ごろ彼の家は経済的にずいぶんゆとりができた。

近来他家经济宽裕了许多。

youdao

彼の家は家計にゆとりがある。

他家的家计很宽裕。

youdao

懐にそれほどゆとりがない。

腰包没那么宽裕。

youdao

時間にゆとりがない。

时间不宽裕。

youdao

破損を見越して1割のゆとりをみておく

预计有损耗,打出一成富余

youdao

アパートや借家の家賃を払うのに精一杯で、とても自分の家を持つだけの経済的なゆとりがない

支付公寓或租住的房租就已经耗尽了精力，经济上哪儿有余力买自己的房子啊。

youdao

ゆとりのあるカリキュラムを組む

订出轻松的教学计划

youdao

いまの彼には心のゆとりがない

现在他没有闲心

youdao

予算にゆとりをとっておく。

编制预算留有余地。

youdao

部屋にはまだゆとりがある。

房间里还很空闲。

youdao

授業内容にゆとりを持たせる

使教学内容留有余裕

youdao

貯蓄するゆとりがない。

没有积蓄的余地。

youdao

ゆとりのある生活

富裕的生活

youdao

結婚の話はゆっくりとゆっくりと進められてきたという。

据说结婚的事是慢慢地慢慢地进行的。

youdao

言い方がとてもゆっくりしている，ゆっくりと言う。

说话很慢，慢慢地说。

youdao

ゆっくりと歩く。

慢慢地走。

youdao

あなたとゆっくりと人間関係を築いて行きたい。

我想和你慢慢建立人际关系。

youdao

ラクダがゆっくりと進む。

骆驼慢慢地前进。

youdao

久しぶりにゆっくりと家で過ごした。

久违地在家悠闲地度过了。

youdao

久しぶりにゆったりと家で過ごした。

久违地在家悠闲地度过了。

youdao

水を天びん棒で担いでゆらりゆらりと揺れながら歩く。

用扁担担着水摇摇晃晃地走。

youdao

月がゆっくりと上がる。

月亮慢慢上升。

youdao

中はゆったりとしている。

里面很舒服。

youdao

ゆっくりとぼとぼ歩く人

慢慢踽踽独行的人

youdao

車はゆっくりと止まった。

车慢慢地停了下来。

youdao