私たちのグループはそのなだらかな丘をゆっくりと登っていった。

我们小组慢慢地爬上了那个缓坡。

youdao

私が兄を捜しに行こうとしたら，彼がゆっくりと入って来た。

我正要去找哥哥，他慢慢地走了进来。

youdao

川にいる数万羽の白鳥は，雲のようにゆっくりと泳いでいる。

河里的几万只天鹅，像云一样慢慢地游着。

youdao

彼女は周りを注意深く見ながら、ゆっくりと車を走らせた。

她一边仔细观察着周围，一边慢慢地开着车。

youdao

結婚の話はゆっくりとゆっくりと進められてきたという。

据说结婚的事是慢慢地慢慢地进行的。

youdao

彼は声を長く伸ばして，一字一句ゆっくりと読んでいた。

他拉长声音，一字一句地慢慢读着。

youdao

絵巻がゆっくりと広げられると，それは花鳥画であった。

画卷慢慢展开，是一幅花鸟画。

youdao

言い方がとてもゆっくりしている，ゆっくりと言う。

说话很慢，慢慢地说。

youdao

最近食事はゆっくりと噛んで食べるようにしている。

最近吃饭要细嚼慢咽。

youdao

煙霧がゆっくりと渦を巻き，ゆらゆらと立ち昇る。

雾霾慢慢地卷起漩涡，袅袅升起。

youdao

休日は家でゆっくりと休んでいることが多いです。

休息日在家好好休息的情况很多。

youdao

何そうかの小舟が川の中でゆっくりと進んでいる。

几只小船在河里慢慢地走着。

youdao

あなたとゆっくりと人間関係を築いて行きたい。

我想和你慢慢建立人际关系。

youdao

モーターボートは湖水の上をゆっくりと進む。

小汽艇在湖面上慢慢前进。

youdao

時間がないので、ゆっくりと考えられない。

因为没有时间，所以不能慢慢考虑。

youdao

温泉にゆっくりと浸かって疲れを取りたい。

我想慢慢地泡温泉消除疲劳。

youdao

もう少しゆっくりと話していただけますか。

可以请你再慢一点说吗?

youdao

その少年たちはゆっくりと歩き始めました。

那些少年们慢慢地开始走了。

youdao

夏休みは実家でゆっくりと過ごしました。

我暑假在老家悠闲地度过了。

youdao

彼女はゆっくりとうちわを揺らしている。

她慢慢地摇着扇子。

youdao

歩く事でゆっくりと景色を満喫できる。

走路可以慢慢地享受景色。

youdao

ゆっくりと彼女の歩幅に合わせて歩く。

慢慢地跟着她的步伐走。

youdao

彼はロープをゆっくりと繰り出した。

他慢慢地滚出了绳子。

youdao

彼はゆっくりと手をふって否定した。

他慢慢地挥着手否定了。

youdao

久しぶりにゆっくりと家で過ごした。

久违地在家悠闲地度过了。

youdao

最後までゆっくりとお楽しみ下さい。

请慢慢地享受到最后。

youdao

漓江の水がゆっくりと流れている。

漓江的水缓缓地流淌着。

youdao

その本をゆっくりと読んでいます。

我慢慢地读着那本书。

youdao

今度はゆっくりとご滞在ください。

下次请好好待着。

youdao

大きな幕がゆっくりと開けられた。

大幕慢慢地拉开了。

youdao