田舎者が町へ行くと，至るところでゆすられる。

乡下人进城，到处都是颠簸。

youdao

彼は信念があるので，それゆえ克服することができる。

他有信心，所以能够克服。

youdao

木の枝が風に吹かれてゆらゆらする。

树枝被风吹得摇摇晃晃。

youdao

その女性の足首は固定されずゆるみすぎている。

那个女人的脚踝没有固定太松了。

youdao

そのような醜悪さは、衆目にさらすことはゆるされません。

那样的丑恶，在众人面前暴露是不可容许的。

youdao

それはあらゆる大きさ形で存在します。

那个以所有大小的形式存在。

youdao

私達はそれを防ぐためにあらゆる事をすべきである。

我们应该为了防止那个做所有的事情。

youdao

あなたがもっとゆっくり話してくれると助かります。

如果你能再慢慢说的话就帮大忙了。

youdao

これっぽちの品物で5元も取るのは，ゆすりじゃないか。

这点儿东西要收五块钱，不是敲诈吗。

youdao

これは明らかに私の弱みにつけ込んでゆすったのである。

这分明是抓住了我的弱点。

youdao

金をゆするり取られた

被敲去一笔钱。

youdao

それゆえ申請を却下する。

因此退回申请。

youdao

貴君の功績は大きい。ゆえにこれを賞する。

都是你立下的功劳，因此要奖赏你。

youdao

全九集（1566頃）二「寒湿にをかされ、しびれなゆるを治す」 〔史記‐倉公伝〕

全九集（1566年左右）二“祛除寒气和湿气，治愈身体麻痹”（史记-仓公转）

youdao

それゆえに君の力を必要とするのだ

正因为如此才需要你的帮助．因为那个，所以

youdao

それゆえにきみの力を必要とするのだ

正因为如此才需要你的帮助

youdao

すべては社長の決断にゆだねられている

一切交给总经理决定了

youdao

すこし荒れたりつる院の内、―・く狭げにさへ見ゆ。

有点荒凉且无法比喻的狭窄的院内映入眼帘。

youdao

―はなけれど、高く大きに盛りたる物ども持て来つつ据(す)ゆめり。

乡下没什么好东西，要是拿了许多东西来，自然是要准备膳食。

youdao

―はなけれど、高く大きに盛りたる物ども持て来つつ据(す)ゆめり。

乡下没什么好东西，要是拿了许多东西来，自然是要准备膳食。

youdao