ありがたやありがたや，この雨はちょうどいい時に降った。

谢天谢地，这场雨下得正好。

youdao

彼がやって来たのはちょうどタイミングがよかった。

他来得正是时候。

youdao

彼は冷ややかにちょっとうなずいた。

他冷冷地点了点头。

youdao

この本は，私はちょうど1週間読んでやっと読み終わった。

这本书，我整整看了一个星期才看完。

youdao

以前，彼はしょっちゅうここへやって来た。

过去，他常来这里。

youdao

私たちはどうやって時間をつぶしましょうか？

我们怎么打发时间呢?

youdao

私たちはちょうど座談会をやっているところです。

我们正在开座谈会。

youdao

私たちがやらなければならないことは何でしょうか。

我们必须要做的事情是什么呢?

youdao

やっぱり君はすごい，どうしてちょっとしただけで開いたの？

还是你厉害，怎么一开就开了?

youdao

私たちはどうやってそれを実行すればよいのでしょうか。

我们应该如何执行那个呢?

youdao

君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た。

你来得不早不晚。

youdao

彼はちょっとうなずいたが，顔つきは少し冷ややかであった。

他点了点头，神色却有些冷淡。

youdao

彼はちょっと弁解しようとしたが，しかし言うのをやめた。

他想辩解一下，可是又说不下去了。

youdao

今はちょうど雨季に当たって，品物はカビが生えて腐りやすい。

现在正值雨季，物品容易发霉腐烂。

youdao

それはしょうちずくでやったのだ

那是在彼此同意之下干的

youdao

父は酒もたばこもやらないが，しょっちゅう競馬に行っている

父亲虽然不喝酒不抽烟,但经常去赛马

youdao

父は酒もたばこもやらないが，しょっちゅう競馬に行っている

父亲虽然不喝酒不抽烟,但经常去赛马

youdao