サイズをかなり縮小して、画面に収まりやすくしました。

尺寸缩小了很多，容易收进画面。

youdao

療養にて長らく不在にしておりましたがようやく復帰しました。

由于疗养长时间不在，终于复归了。

youdao

カエルの鳴き声がより高くやかましくなった。

青蛙的叫声闹得更高了。

youdao

あなた達は、いつも仲が良くてうらやましく思ってました。

你们关系一直很好，我很羡慕你们。

youdao

ようやく着きました。

终于到了。

youdao

あなたのおかげでようやく理解しました。

多亏了你我终于理解了。

youdao

私は王君に対してうらやましく感じる。

我对小王很羡慕。

youdao

ちょっと静かにしてくれないかね，やかましくてかなわんよ！

你能安静一下吗，吵死了!

youdao

あなたが何を言っているのか理解しやすくなりました。

我变得容易理解你在说什么了。

youdao

仕事が忙しくて，体もやせてしまった。

工作太忙，身体也瘦了。

youdao

まず最初におみくじをやりました。

首先第一个签了签。

youdao

そして寝ずに、夜遅くまで賑やかに過ごします。

然后不睡觉，一直热闹到深夜。

youdao

昨日私は彼としばらくよもやま話をした。

昨天我跟他唠了半天嗑。

youdao

おばあさんは，ひどく口やかましい！

奶奶，太唠叨了!

youdao

お前は何をやかましく言ってるんだ！

你闹什么呀!

youdao

あなたはやかましくして子供の目を覚まさせてはいけない。

你不要吵闹着让孩子醒过来。

youdao

皆は私に酒を断つようやかましく言う。

大家都劝我戒酒。

youdao

副属性が切り替わりやすくなりました

很容易切换副属性。

youdao

やさしくシワをのばします。

轻轻抚平皱纹。

youdao

それをようやく書き上げました。

我终于写完了那个。

youdao

この数日彼は腎臓が痛いとしょっちゅうやかましく言っている。

这几天他老闹肾疼。

youdao

私は本当に彼らの健康をうらやましく思う。

我真羡慕他们的健康。

youdao

吸い殻や紙くずのポイ捨てはやめましょう。

不要乱扔烟头和废纸。

youdao

彼らがそれをうまくやることに期待しましょう。

期待他们能做好那个吧。

youdao

あなたの言っている意味がようやく分かりました。

我终于明白了你说的意思。

youdao

人がうまいことをするのを見るとうらやましくなる。

看到别人做得好，我就羡慕。

youdao

あなたはその日とてもよくやっていました。

你那天做得很好。

youdao

やかましく騒ぎ立てる松風の音が彼の足音をかき消した。

喧嚣的松风声淹没了他的脚步声。

youdao

映画を観るために宿題をたくさんやりました。

我为了看电影做了很多作业。

youdao

実は、あなたはその日とてもよくやっていました。

实际上，你那天做得很好。

youdao