私たちはようやくビールを飲むことができます。

我们终于可以喝啤酒了。

youdao

30歳の年になって，彼女はようやく妊娠した。

到了三十岁那年，她才怀了孕。

youdao

この辺りは、やくざが多いので危険地帯です。

这附近流氓很多，是危险地带。

youdao

私はようやくレポートの題材を思いついた。

我终于想到了报告的题材。

youdao

10年間生きてきて、ようやく気がついた。

活了10年，终于注意到了。

youdao

暗くなってから，彼はようやく帰って来た。

天黑以后，他才回来。

youdao

ようやく、また自分らしくなれた気がする。

终于，我觉得自己又变了。

youdao

これをようやく使いこなせるようになった。

我终于能使用这个了。

youdao

待ちに待って，ようやく君がやって来た。

等了半天，你终于来了。

youdao

あなたのおかげでようやく理解しました。

多亏了你我终于理解了。

youdao

明け方ようやく暴風雨警報が撤回された。

暴风雨的警报终于在凌晨撤销了。

youdao

修正版をできるだけはやく送って下さい。

请尽早发送修正版。

youdao

彼女はすばやくある種の危険を感じた。

她很快感到一种危险。

youdao

しばらくの間ねじってようやく外せた。

扭了半天才取下。

youdao

その道路にはひどい穴やくぼみがある。

那条道路有严重的坑洞。

youdao

ようやく気温が暖かくなってきました。

气温终于变暖了。

youdao

今年の販売予算がようやく承認された。

今年的销售预算终于被批准了。

youdao

二日目は一日目よりはやく感じられた。

第二天感觉比第一天快。

youdao

ようやく日本も涼しくなってきました。

日本终于也变得凉快了。

youdao

先生の助けでようやく納得がいった。

在老师的帮助下终于想通了。

youdao

チェック作業がようやく終わった。

检查工作终于结束了。

youdao

ようやく街に戻ってきた気分です。

感觉终于回到了城市。

youdao

その証明書をようやく手に入れた。

我终于拿到了那个证明书。

youdao

ようやく落ち着きを取り戻した夜。

终于平静下来的夜晚。

youdao

その事件にはやくざが絡んでいる。

那个事件牵涉到流氓。

youdao

できるだけはやく家に帰ります。

我会尽快回家。

youdao

それをようやく書き上げました。

我终于写完了那个。

youdao

私はようやく胸をなで下ろした。

我终于松了一口气。

youdao

はやく引っ越せばよかったのに。

早点搬家就好了。

youdao

君はこの事にお節介をやくな。

你不要为这件事多管闲事。

youdao