彼は女性よりももっと優しい心を持っている。

他有着比女人更温柔的心。

youdao

彼女は僕より3つ年下にもかかわらず、とてもしっかりしている。

她虽然比我小三岁，但很懂事。

youdao

人はもとより一死あれども、あるいは泰山より重し、あるいは鴻毛より軽し。

人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。

youdao

世の中に多かる人をだに、すこしもかたちよしと聞きては、見まほしうする人どもなりければ。

世间平庸之人，但凡有一点超长之处，都会引人想前来一探究竟。

youdao

これより―・めて、女はをかしき事もあはれなることも聞こえ給ひつつ。

由此，女人开始讲有趣的事和悲伤的事。

youdao

これより―・めて、女はをかしき事もあはれなることも聞こえ給ひつつ。

由此，女人开始讲有趣的事和悲伤的事。

youdao