これからもこのことは忘れない。

我今后也不会忘记这件事。

youdao

これからもこのことは忘れないでしょう。

我今后也不会忘记这件事吧。

youdao

私はあなたにあれを教えてもらうのを忘れていた。

我忘记让你教我那个了。

youdao

私はあなたにあの意味を教えてもらうのを忘れていた。

我忘记让你告诉我那个意思了。

youdao

僕はいつまでもあの恋を忘れられない。

我永远忘不了那段恋情。

youdao

あなたの温もりが忘れられない。

我忘不了你的温暖。

youdao

これからもこの出来事は忘れないでしょう。

我今后也不会忘记这件事吧。

youdao

年月がたつと，誰もこの事を忘れてしまった。

年月久了，谁都忘了这件事。

youdao

私はどうしてもこの事を忘れることができない。

我怎么也忘不了这件事。

youdao

あなたのことはもう忘れます。

我已经忘记你了。

youdao

片時も自分の責任を忘れない。

一刻也不忘记自己的责任。

youdao

彼は自分が社会の公僕であることを少しの間も忘れない。

他一刻也不忘自己是社会公仆。

youdao

あの事はもう忘れてしまった，もう忘れている。

那件事我已经忘了。

youdao

いかなる時も装置の点検を忘れない。

任何时候都不忘检查装置。

youdao

それは彼の一生のうちで最も忘れ難い時であった。

那是他一生中最难忘的时刻。

youdao

履歴書にはご自身の写真も忘れずに貼付してください。

简历是您自己的照片也请不要忘记法律案。

youdao

今もあなたのことを忘れられません。

我现在也忘不了你。

youdao

すみません，あなたのお名前も忘れてしまって。

对不起，我忘了你的名字。

youdao

彼女はいつまでも父親のことが忘れられなかった。

她永远忘不了她的父亲。

youdao

それは私たちが忘れていたものです。

那个是我们忘记的东西。

youdao

彼は師匠が別れ際に言った訓戒の言葉を片時も忘れなかった。

他一刻也没有忘记师傅临别时的训诫。

youdao

彼はいつまでもこの血の教訓を忘れないだろう。

他永远不会忘记这血的教训。

youdao

あなたからそのチケットを２枚もらい忘れました。

我忘记从你那拿到两张票了。

youdao

僕はあの恋をいつまでも忘れられない。

我永远忘不了那段恋情。

youdao

でも私は毎晩そのことを忘れてしまう。

但是我每天晚上都会忘记那件事。

youdao

このことをいつも忘れないようにしています。

我一直努力不忘记这件事。

youdao

あの日の出来事を今でも忘れていません。

我至今都没有忘记那天的事情。

youdao

半年もすれば人は彼女のことなんか忘れてしまっているでしょう。

过了半年，人们就忘记她了吧。

youdao

あなたは、この約束を忘れるかもしれない。

你可能会忘记这个约定。

youdao

旅行保険を忘れた、とても重要なのに。

忘记了旅行保险，明明很重要。

youdao