この子の学校の成績はひどいもので,もう落第する外仕方がない。
这孩子的学习成绩很糟糕,只好不及格了。
这件衣服没洗干净,再揉搓搓。
不但回顾历史,而且反省自己。
任何真理都是符合人民利益的。
这封信是托人捎去还是邮递?
这样可以保护自己的生命和家庭。
万一出了事故,怎么办?
你瞒着我干什么,已经谁都知道了。
父母谁都爱自己的孩子。
快八点了,一个人也没来。
如果是这样,我也很知足。
我觉得在大家做的运动中最难的是高尔夫。
那也不行,这也不行,怎么办?
それはすべての機械の中でもっとも危険なものの一つとなりうる。
那个可能是所有机器中最危险的一个。
物は使いようである。軽い物でも、使いようによっては、重いもの以上に大きな効果を発揮するのである。
物在人使。就算是很不起眼的东西,只要用得好,就能发挥出巨大的作用。
虽然看过说明,但不可能马上就会做。
実験において炎の性状は定量的に変化させたものでなく,経験的に差異をつけたものであって,誤差は介在するであろう
实验中火焰的性质和状态不是使之定量地变化,而是根据经验给予差别,难免存在些误差吧。
外国語を勉強するものは単語を覚えなければならないのは言うまでもない
学习外语的人要记单词,这是不言而喻的。
一般的に-では、食べても食べてもやせてしまう、疲れやすい、よく眠れない、心臓がどきどきするなどの動悸、汗をかきやすい、下痢しやすい、(女性では) 生理がなかなか来ないといった症状があります。
甲状腺机能亢进在一般情况下,会出现进食增多体重却减少、易疲倦、失眠、心悸、易出汗、腹泻、经期推迟(女性)等一系列症状。
一般的に-では、食べても食べてもやせてしまう、疲れやすい、よく眠れない、心臓がどきどきするなどの動悸、汗をかきやすい、下痢しやすい、(女性では) 生理がなかなか来ないといった症状があります。
甲状腺机能亢进在一般情况下,会出现进食增多体重却减少、易疲倦、失眠、心悸、易出汗、腹泻、经期推迟(女性)等一系列症状。
应用推荐