もしもし，北京大学ですか？内線の428をお願いします。

喂，北京大学吗?请给我内线的428。

youdao

もしもし，王君いますか？王君に用事があるのですが。

喂，小王在吗?我有事找小王。

youdao

もしもし，内線361につないでください。

喂，请接内线361。

youdao

もしもし皆さん，少し静粛にしてください。

喂，大家安静一下。

youdao

もしもし，ちょっとすみませんが。

喂，对不起。

youdao

もしもし，この本は幾らですか？

喂，这本书多少钱?

youdao

もしもし、私は鈴木です。

喂，我是铃木。

youdao

もしもし，こちらは第三中学校ですけれど（も），どちらさまでしょうか

喂,这里是第三中学,您是哪一位呀?

youdao

彼女は受話器をとりあげて「もしもし」と言った。

她拿起听筒说”喂喂”。

youdao

もしもし，手袋が落ちましたよ。

喂，你的手套掉了。

youdao

もしもし，石田君．ぼく西川だよ

喂,你是石田吗?我是西川

youdao

生々しい現実を前にして，彼は納得もし，感服もした。

在活生生的现实面前，他接受了，也折服了。

youdao

彼らはとてもおもしろくて、しかも優しい。

他们很有趣，而且很温柔。

youdao

もしかしてもうすでに働いてる？

莫非已经工作了?

youdao

こうしてもよいし，ああしてもよい。

这样也可以，那样也可以。

youdao

彼に対してもっと厳しくしてもよいだろう。

你可以对他更严厉一点。

youdao

大勢の者が我も我もと話しだした。

许多人你一言我一语地说了起来。

youdao

きれいなものか，少しも美しくない。

好漂亮啊，一点儿也不好看。

youdao

彼女は書道もお茶の作法もそのうえ剣道もして、たいしたものだ。

她的书法、茶道、剑道都很厉害。

youdao

子どもにもスポーツをしてほしい。

我想让孩子也做运动。

youdao

彼は恐ろしくもあるし恥ずかしくもある。

他又怕又羞。

youdao

私はとても忙しい，彼もまたとても忙しい。

我很忙，他也很忙。

youdao

もしも彼が承知したら，将来望みがある。

如果他答应了，将来就有希望了。

youdao

田舎は空気も水もおいしいらしい。

乡下的空气和水都很好喝。

youdao

うぬぼれもしないし，卑下もしない。

既不骄傲，也不自卑。

youdao

彼女は押しも押されもしない立派な役者である。

她是一个势不可挡的好演员。

youdao

勝利してもおごらず，失敗しても気落ちしない。

胜利了不骄傲，失败了不泄气。

youdao

それは実施してもしなくても良い。

那个可以实施也可以不实施。

youdao

もう少し早くしてもらえませんか？

能再早一点吗?

youdao

私もとても楽しくなりました。

我也变得很开心了。

youdao