前足がちょっと滑ると，後ろ足もぐらっとなった。

前脚一滑，后脚也不稳了。

youdao

京にて―、東武にてむぐらもち、西国にてもぐら。

在京称为“うごろもち”，在东武称为“むぐらもち”，在西国称为“てもぐら”。

youdao

もぐらたたきゲームは子供達のなかに人気がある。

打地鼠的游戏在孩子们当中很受欢迎。

youdao

もぐらが通ったところは，土が盛上がるっている

鼹鼠通过的地方土隆起来了。兴起，高涨起来。

youdao

―箸(はし)もぐらぐら煮ゆるなり。＜虚子＞

鮟鱇锅中筷子也咕噜咕噜地沸煮着。

youdao

あの人は考えがいつもぐらぐらしている。

他的看法总是游移不定。

youdao

もぐらが通った所は土が盛りあがっている

鼹鼠走过的地方鼓起来。

youdao

彼は考えがいつもぐらぐらしている

他的看法总是游移不定

youdao

もぐら戦術。

地道战术。

youdao

もぐら塚。

鼹鼠窝；鼹鼠丘。

youdao

もぐら戦術

地道战术

youdao

もぐら塚

鼹鼠窝；鼹鼠丘

youdao

いつも21時ぐらいまで働いています。

我总是工作到21点左右。

youdao

彼女の腕に包まれると、とても安らぐ。

被她的手臂包裹的话，我很安心。

youdao

上司から熊のぬいぐるみをもらいました。

我从上司那里得到了熊玩偶。

youdao

私はもう直ぐしたら帰宅します。

我再过不久就回家。

youdao

私はもう直ぐしたら会社を出ます。

我再过不久就出公司了。

youdao

もうすぐしたら事務所に行きます。

我马上就去事务所。

youdao

私が駅へ着いたら，すぐ後から彼もやって来た。

我一到车站，他就来了。

youdao

もうすぐしたら事務所に向かいます。

我马上就去事务所。

youdao

その国では不登校の子どもは何人ぐらいいますか？

那个国家不上学的孩子有多少人?

youdao

彼ら2人がぐるだとは誰も知らなかった。

谁也不知道他俩是一条心。

youdao

あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。

我希望你能马上回信。

youdao

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。

我希望你能马上回信。

youdao

もう歳だからすぐに疲れる。

年纪大了马上就会累。

youdao

すぐに返事をもらえますか？

能马上回复我吗?

youdao

開始からもうすぐ一時間が経ちます。

距离开始已经快一个小时了。

youdao

これからもぬいぐるみを大切にします。

我今后也会珍惜玩偶的。

youdao

彼らはもうすぐ別れ別れになる。

他们快要离别了。

youdao

彼女は父親から誕生日プレゼントに特大のぬいぐるみをもらった。

她从父亲那里得到了一个特大的布娃娃作为生日礼物。

youdao