こだいもうそうに陥る

陷入夸大妄想

youdao

こだいもうそう狂

夸大狂；妄想狂

youdao

私もそう思う。

我也是这么想的。

youdao

とてもうれしそうだね。

你看起来很高兴呢。

youdao

もっとそう思うかもしれない。

我可能更这么想。

youdao

そうだ，そういうつもりだ。

对了，我就是这么想的。

youdao

私もそういう心を持ちたい。

我也想拥有那样的心。

youdao

私もそう思う事があります。

我也有那样的想法。

youdao

私もまたそう思う。

我也是这么想的。

youdao

王君は本当に歌が苦手だ，彼を困らせることはもうよそう。

小王真不擅长唱歌，别为难他了。

youdao

もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。

如果我站在他的立场，我也会这么想。

youdao

ここではもうそのようにうわさされている。

这里已经有这种传闻了。

youdao

とても悲しそうに言う。

非常悲伤地说。

youdao

人をだまそうとしても，そうはいかんぞ！

想讹人，也不能这样!

youdao

顔にうれしさが現われている，いかにもうれしそうに見える。

脸上露出高兴的神色。

youdao

もともと彼はそういう人だ。

他本来就是这样的人。

youdao

花子が彼に話しかけた時、彼はとてもうれしそうでした。

花子和他说话的时候，他看起来很开心。

youdao

この建物はもうじき倒れそうだ。

这座建筑物快要倒塌了。

youdao

子供たちは跳んだり跳ねたり，とてもうれしそうに遊んでいる。

孩子们又蹦又跳，玩得很开心。

youdao

一見彼はとても忙しそうだが，本当はそうでもない。

乍一看他很忙，其实不然。

youdao

もうそれを待てそうにない。

我已经等不及那个了。

youdao

そうなんです，私もそう考えていたんです！

是啊，我也是这么想的!

youdao

そういう時もある。

也有那样的时候。

youdao

この古い家屋がもうじき崩れそうだ！

这老房子快要塌了!

youdao

もう足が棒になりそうだ。

脚都快撑不住了。

youdao

私もそう思えるようになりたい。

我也想变得那样想。

youdao

ろうそくはもうすぐ燃え尽きる。

蜡烛快燃尽了。

youdao

もしもその回答が違うようでしたら連絡ください。

如果那个回答不一样的话请联系我。

youdao

もうすぐ雨が降りそうです。

好像马上要下雨了。

youdao

簡単にそう思うかもしれないが、それは大変危険です。

你可能会这么想，但那是非常危险的。

youdao