彼女は畑でキュウリをもぐ。

她在地里摘黄瓜。

youdao

彼は顔を赤くし，口をゆがめ，唇をもぐもぐさせている。

他红着脸，歪着嘴，翕动着嘴唇。

youdao

彼は長い間もぐもぐしていたがやっと話を切りだした。

他折腾了半天才把话说开。

youdao

まくらはとてもぐにゃぐにゃだった。

枕头太软了。

youdao

地震があったので机の下にもぐった。

因为有地震，所以钻到了桌子底下。

youdao

この夜，老人はとてもぐっすりと眠った。

这一夜，老人睡得很香。

youdao

彼の仕事ぶりはいつもぐずぐずしている。

他做事总是慢腾腾的。

youdao

ヨモギは多年生の草で，葉をもんでもぐさを作る。

艾蒿是多年生的草，揉叶做艾绒。

youdao

彼らは酔っ払うためにもぐりの酒場へ行った。

他们为了喝醉去了地下酒吧。

youdao

前足がちょっと滑ると，後ろ足もぐらっとなった。

前脚一滑，后脚也不稳了。

youdao

この役者は歌もしぐさも堂に入っている。

这个演员唱功、做功都登堂入室。

youdao

もうすぐ終了。

马上就结束了。

youdao

とてもすぐに眠りに就いた。

我很快就睡着了。

youdao

この子は誰にでもすぐ馴染む。

这孩子跟谁都熟。

youdao

もうすぐ正月だ。

快过年了。

youdao

もうすぐ寝ます。

我马上就睡了。

youdao

もうすぐ春です。

马上就是春天了。

youdao

もうすぐもともとの予定通りの予定スケジュールに戻る。

马上就会回到原来的预定日程。

youdao

怒ってもすぐ忘れてしまいます。

即使生气也会马上忘记。

youdao

牛がもぐもぐ（と）草を食う。

牛咀嚼着吃草。

youdao

もぐら塚。

鼹鼠窝；鼹鼠丘。

youdao

もぐら塚

鼹鼠窝；鼹鼠丘

youdao

老僧は袂の中をもぐもぐ探って。

老僧在衣服里找来找去。

youdao

もぐら戦術。

地道战术。

youdao

もぐら戦術

地道战术

youdao

水中にもぐる。

潜入水中。

youdao

海の底にもぐる

潜入海底。

youdao

リンゴを枝からもぐ

把苹果从树枝上摘下

youdao

もぐさを燃やす

点燃艾绒

youdao

床にもぐりこむ

钻进被窝。

youdao