ご注文頂いた商品は在庫切れのため現在取り扱っておりません。

您订购的商品因为没有库存所以现在不能办理。

youdao

彼は先頭を切って頂上に登り詰めた。

他一马当先攀上了顶峰。

youdao

父親は娘のために一切合切はたいて嫁入り道具を買った。

父亲为女儿买了一套嫁妆。

youdao

彼はとうとうその締め切りに間に合わなかった。

他终于没赶上那个截止日期。

youdao

切りかかってきた太刀を槍で止める。

用枪挡住砍过来的太刀。

youdao

彼は村の人々のために村長になって仕事を取り仕切る。

他为村里的人当村长主持工作。

youdao

切手を貼り忘れたため書類が戻ってきてしまいました。

因为忘记贴邮票文件回来了。

youdao

彼は道路をみだりに横切ったので，警察に呼び止められた。

他乱穿马路，被警察叫住了。

youdao

私はその困難を切り抜けるためにもがかなければならなかった。

我不得不为了克服那个困难而挣扎。

youdao

締め切りを破ったあげくに―・げてしまう。

超过了最后的截止日期所以就没有再写了。

youdao

扇のかなめ際一寸ばかり置いて―ぞ射切ったる。

箭嗖地射中了扇骨上一寸的位置。

youdao

よく思い切って会社をやめたね。―これからどうするつもりなの。

下决心辞职了呢。这姑且不说，之后打算做什么呢？

youdao

暮しは贅沢といえない迄も、―・く切り詰めた無弾力性のものではなかった。

生活不至于说是奢侈，但也不是吝啬节省到死板的。

youdao

暮しは贅沢といえない迄も、―・く切り詰めた無弾力性のものではなかった。

生活不至于说是奢侈，但也不是吝啬节省到死板的。

youdao