板の上にはミツバチがいっぱいで，うようよとうごめいている。

板子上满是蜜蜂，蠕动着。

youdao

人が皆行ってしまったのに，君は何をわめいているんだ！

人都走了，你还叫嚷什么!

youdao

あれこれ野卑な言葉でしきりにののしりわめいている。

用这样粗鄙的语言直骂。

youdao

枝垂れ柳がそよ風の中でさやさやと揺らめいている。

垂柳在微风中轻轻摇曳。

youdao

目には純真で人を射るような光がきらめいている。

眼睛里闪烁着纯真逼人的光芒。

youdao

城門のやぐらには赤旗が何本かはためいている。

城门的门廊上飘扬着几面红旗。

youdao

校門の左右には，赤旗が風にはためいている。

校门左右，红旗迎风飘扬。

youdao

その女はギャーギャーと泣きわめいている。

那个女人哇哇地哭着。

youdao

彼らは昨日一晩じゅう大声でわめいていた。

他们昨天叫嚷了一晚上。

youdao

会場には色とりどりの旗がはためいている。

会场上彩旗飘扬。

youdao

彼は「うわーうわー」とわめいている。

他喊着“哇~哇~”。

youdao

外で誰かが大声で何かわめいている。

外面有人在叫嚷着什么。

youdao

真っ赤な旗が風にはためいている。

鲜红的旗帜迎风飘扬。

youdao

君はここで何をわめいているのだ？

你在这儿叫嚷什么?

youdao

夜明けの森に小鳥たちがさえずりさざめいている

在黎明的森林里小鸟们嘁嘁喳喳地鸣叫着

youdao

何故慌てふためいているか分からない。

不知为何会如此慌乱。

youdao

町中がその知らせでざわめいていた

全城因为这个消息轰动起来了

youdao

国旗が風にひらめいている。

国旗在随风飘动。

youdao

みみずがうごめいている。

蚯蚓在蠕动。

youdao

彼の目はきらめいていた。

他目光炯炯。

youdao

新しい出会いを求めていない。

我不寻求新的邂逅。

youdao

山村の農民は辛酸をなめて働いている。

山村农民尝着辛酸劳动着。

youdao

まだ決めていない。

还没有决定。

youdao

連続するトラブルに気がめいっています。

担心连续的纠纷。

youdao

あまり休めていない。

我没怎么休息。

youdao

酔いがまだ十分にさめていない。

酒还没完全醒。

youdao

いじめているつもりはない。

我没打算欺负人。

youdao

彼の嫁さんは産褥に就いて，勤めに出ていない。

他媳妇儿生了产褥子，没去上班。

youdao

まだそれを始めていない。

我还没有开始那个。

youdao

まだそれを始めていない。

我还没有开始那个。

youdao