忙しい所に連絡してごめんなさい。

对不起我联系了忙的地方。

youdao

暗い話をしてごめんなさい。

对不起我说了阴暗的话。

youdao

きっと忙しいのに催促してごめんなさい。

对不起我一定很忙还催你。

youdao

あなたが忙しいのに催促してごめんなさい。

对不起我在你忙的时候催促你。

youdao

あなたの名前のスペルを間違えてしまいましたごめんなさい。

对不起我拼写错了你的名字。

youdao

キツイ言い方をしてしまい、ごめんなさい。

对不起我说得很难听。

youdao

ごめんなさい、少ししか英語を話せません。

对不起，我只会说一点英语。

youdao

ここの眺めはたいへん美しい。

这里的景致很美。

youdao

長い間連絡しなくてごめんなさい。

抱歉这么长时间没有联系。

youdao

いじわるな質問をしてごめんなさい。

对不起我问了坏心眼的问题。

youdao

彼の病気はすぐ手当てをしたため，たいへん早く全快した。

他的病因为及时治疗，很快痊愈了。

youdao

ミスしてごめんなさい。

对不起我失误了。

youdao

なんて美しい眺め！

多么美的景色!

youdao

急かしてごめんなさい。

对不起我催你。

youdao

起こしてごめんなさい。

对不起叫醒你了。

youdao

引越の準備をするために、休んでいました。

我为了准备搬家而休息了。

youdao

ごめんなさい。少し待ってください。

对不起。请稍等。

youdao

あなたにたくさんの質問をしてごめんなさい。

对不起我问了你很多问题。

youdao

彼女の一生は多くの苦しみをなめ，ずいぶんつらい思いもした。

她的一生吃了不少苦，也受了不少苦。

youdao

あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。

对不起我听到了对你来说很痛苦的事情。

youdao

突然連絡してごめんなさい。

对不起突然联系你。

youdao

年をとってから苦しいめに遭うなんて！

上了年纪还受苦!

youdao

ふん，どいつもこいつもみんなしてお前をいじめるのか！

哼，这家伙老欺负你!

youdao

私のために無理をしていませんか。

你没有为了我勉强吗?

youdao

遅くなりました，ごめんなさい。

对不起，我来晚了。

youdao

面倒な話をして、ごめんなさい。

说了很麻烦的话，对不起。

youdao

お忙しいところすみませんが、早めに回答をお願い致します。

百忙之中打扰您，请尽早答复。

youdao

あなたに嫌なことを思い出させたとしたらごめんなさい。

如果让你想起了讨厌的事情的话对不起。

youdao

せめて私は皆さんのために努力をしたい。

至少我想为大家努力。

youdao

紛らわしくてごめんなさい。

对不起我很容易混淆。

youdao