かたつむりじゃなくて、アマガエルだってば。

不是蜗牛，是牛蛙。

youdao

彼は私の荷物をむりやりに運び出した。

他把我的行李硬搬出去了。

youdao

飯(めし)けむり賑(にぎは)ひにけり－・。／一茶

炊烟袅袅，夕阳下传来阵阵捣衣声。

youdao

反対が多かったのにむりおしをして決めてしまった

尽管许多人反对,但还是强行决定了

youdao

この仕事は回しをしめ直してかからねばむりだ。

这项工作不鼓足劲儿干不行。

youdao

あの人と同席するのは御免こうむりたい。

我可不愿跟他同座。

youdao

ついうとうとといねむりをしてしまった

不觉迷迷糊糊地打起盹儿来。

youdao

かれがそういうのもむりからぬ点がある

他那样说也有合乎道理的地方。

youdao

けむりを見て，消防署へ急報した

看见冒烟，急忙向消防队报告。

youdao

嫌がる者をむりに連れていく。

人家不愿意，却硬带去了。

youdao

そうやるのがむりが行くらくい

那幺搞好象很不自然。

youdao

それはむりからぬわけではない

那并不是很自然的。

youdao

人にむりじいをしてはいけない

不要强迫人

youdao

この商売は素人にはむりだ。

这种买卖门外汉做不得。

youdao

条項をむりに当てはめる。

勉强适用某项条款。

youdao

かたつむりが木を這う。

蜗牛爬树。

youdao

ゆきけむりをあげて走る

（车）跑得雪烟翻卷

youdao

ひどくおかんむりである

很不高兴；大发脾气

youdao

此処らでひとねむり。

在这儿睡一会儿。

youdao

むりに笑顔をつくる。

强作笑颜。

youdao

どだいむりな要求だ。

本来要求就不合理。

youdao

今の段階ではむりだ

到了这个地步，很困难。

youdao

酒をむりじいする

逼人饮酒

youdao

けむりを吐出す

冒烟。说出。

youdao

彼女は本をむさぼり読む人だ。

她是个书呆子。

youdao

できる限りむだな回り道を避ける。

尽量避免走冤枉路。

youdao

手を擦りむいた。

手擦破了。

youdao

ひざを擦りむいた。

膝盖擦破了。

youdao

私は飲むより食べるほうが好きです。

比起喝我更喜欢吃。

youdao

手が1か所擦りむけた。

手蹭了一处。

youdao