むやみに金を使うだけで，幸せな生活をありがたいと思わない。

乱花钱，并不领情幸福的生活。

youdao

普段努力をしないで，その期に及んでむやみに慌てる。

平时不努力，到那个时候就瞎慌。

youdao

辛抱していなさい，むやみに動いちゃだめだ。

请忍耐一下，不要乱动。

youdao

忌ま忌ましい牛め，むやみに暴れやがって。

可恶的牛，瞎胡闹。

youdao

成語や故事をむやみに使ってはいけない。

不能乱用成语和故事。

youdao

むやみにレッテルを貼ってはならない。

不能乱贴标签。

youdao

むやみに費用を取ることを禁止する。

禁止乱收费。

youdao

むやみに商品を触らないでください。

请不要乱摸商品。

youdao

むやみに口出しするな。

不要乱说话。

youdao

むやみに薬をださない。

不要乱吃药。

youdao

むやみにつきまとうな！

别瞎缠我!

youdao

むやみに薬をだす。

胡乱开药。

youdao

むやみに学校のピアノをひいてはいけません

不能乱弹学校的钢琴。

youdao

そうむやみに緊張しないでください。

请别这么过分紧张。

youdao

今日は朝からむやみに暑い日ですね。

今天从早起就非常热。

youdao

子どもをむやみに叱るのはよくない。

随便责备孩子是不好的。

youdao

むやみに遜るのもよくない。

过分谦虚也不好。

youdao

他人をむやみに敵視する。

对外人过分敌视。

youdao

むやみに金を使うな。

不要乱花钱。

youdao

むやみに金を使う。

乱花钱；浪费钱。

youdao

彼は手元に金があるとすぐむやみ勝手に使ってしまう。

他手里一有钱就乱花。

youdao

この単語はむやみやたらに使っている。

这个词乱用。

youdao

あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった。

我问了很多人，还是没有效果。

youdao

へやのすみに屈む。

蹲在屋子旮旯儿。

youdao

薬をもて忽(すみや)かに―・かしむ。

突然带着药前往。

youdao

そのはるかなりとの給ふほどにや、―もせむとなむみゆる

把那遥不可及的赏赐，看作是尚未经历初潮一般吧。

youdao

さやうの―・みたらむふるまひ、すべきにもあらず。

不应做那样肤浅的行为。

youdao

―・りにし嫗(おみな)にしてやかくばかり恋に沈まむ手童(たわらは)のごと。

明明已经是上了年纪的婆婆了，连恋慕之心都无法忍耐吗。简直像个小孩子。

youdao

―にゐるに、むしろ、たたみをとらせばやと思へども。

总觉得坐在地板上还不如拿榻榻米来吧。

youdao

やみにせいそくする連中の実態をつかむ

搞清生活在黑暗角落的那些人的情况

youdao