眉をひそめて，たいへんむしゃくしゃした顔つきを表わした。

皱着眉头，显出非常气恼的神色。

youdao

私は他人の理不尽な非難を受けて，全くむしゃくしゃした。

我受到别人的无理指责，十分气闷。

youdao

彼は父からしかられて，むしゃくしゃしていた。

他挨了父亲的骂，心里很不是滋味。

youdao

私は彼女を見るとむしゃくしゃする。

我一见她就闷。

youdao

気がむしゃくしゃする。

心里闷闷的。

youdao

仕事がうまくいかなくてむしゃくしゃする。

工作进展的不顺利，很恼火。

youdao

嫌なことばかりでむしゃくしゃする。

净是不喜欢的事情，烦死了。

youdao

むしゃくしゃした髪。

乱糟糟的头发。

youdao

彼は本当にむしゃむしゃとよく食べる。

他吃得真狼吞虎咽。

youdao

しゃくしでスープをくむ。

用勺子舀汤。

youdao

彼はしょっちゅう酒をむちゃ飲みし，ひどく健康をそこなった。

他经常胡吃海喝，严重损害了健康。

youdao

母の御―七生(しちしゃう)むまれかはりても報じがたく存ずる折節。

母亲大人的恩惠我用尽七生七世也报答不完。

youdao

母の御―七生(しちしゃう)むまれかはりても報じがたく存ずる折節。

母亲大人的恩惠我用尽七生七世也报答不完。

youdao