口で言うのは易しいが，やってみるとなかなかうまくいかない。

说起来容易，做起来不容易。

youdao

水滴をまとって鮮やかな花色を造形的に捉えてみた。

试着从造型上捕捉了穿着水滴鲜艳的花色。

youdao

大なる上帝あり，誰をか憎みたまうや。

有大的上帝，恨谁?

youdao

この後いかがなりまするや，まずは次回のお楽しみ。

这之后就糟了，先期待下次吧。

youdao

風はやまないのみか，かえって更に強くなった。

风不但没有停，反而更大了。

youdao

あなたもそれをやってみませんか。

你也试着做一下那个吧。

youdao

旦那様はおやすみになられましたか？

先生晚安了吗?

youdao

むやみな移動はかえって危険な場合があります。

盲目的移动反而会有危险。

youdao

僕みたいに不埒なこと考えるやつがいますから。

因为有像我这样想坏话的人。

youdao

どのような例や根拠で述べているか、読み取りましょう。

阅读以怎样的例子和根据叙述的。

youdao

―田上山(たなかみやま)の真木さく檜(ひ)の嬬手(つまで)を...

将砍下的田上山的柏木的木材....

youdao

白樫といふものは、まいて深山木(みやまぎ)のなかにもいと―・くて。

白橡这种东西，越到深山的树林里就更加认不出来了。

youdao

春の雨はいや―・るに梅の花いまだ咲かなくいと若みかも。

春雨连绵不断地下，梅花现在开还太早。

youdao

きみがやってもかまわない

就是你做也没关系。

youdao

おあいにくさま，まだきみなんかに負けやしないよ

对不起,还不至于输给你吧

youdao

くみしやすいとなめてかかったのが，まけたもとだ

原以为好对付就轻易上阵是失败的根源。

youdao

―・りにし嫗(おみな)にしてやかくばかり恋に沈まむ手童(たわらは)のごと。

明明已经是上了年纪的婆婆了，连恋慕之心都无法忍耐吗。简直像个小孩子。

youdao

そんなへまをやるなんてきみもよっぽどどうかしているよ

干那种愚蠢事,你可真够戗

youdao

父母(ちちはは)が、成(な)しのまにまに、箸(はし)向(むか)ふ、弟(おと)の命(みこと)は、朝露(あさつゆ)の、消(け)やすき命(いのち)、神の共(むた)、争ひかねて。

弟弟与我有缘共一双父母，我俩如同成对的筷子。他的生命却如朝露般轻易早逝，未能逃脱死神为他定下的命数。

youdao

父母(ちちはは)が、成(な)しのまにまに、箸(はし)向(むか)ふ、弟(おと)の命(みこと)は、朝露(あさつゆ)の、消(け)やすき命(いのち)、神の共(むた)、争ひかねて。

弟弟与我有缘共一双父母，我俩如同成对的筷子。他的生命却如朝露般轻易早逝，未能逃脱死神为他定下的命数。

youdao