前回お休みをいただきすみませんでした。

对不起，上次您休息了。

youdao

飲み物のみの販売はしていません。

不只卖饮料。

youdao

すみません、牛脂は肉購入の方のみお持ちください。

对不起，牛油请只买肉的人带。

youdao

すみません！おじいさん，どうぞ一休みしてください。

对不起!爷爷，请休息一下。

youdao

私はあまりお酒を飲みませんが、それを味わってみたかったです。

虽然我不怎么喝酒，但是我想尝尝那个。

youdao

みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。

并不是每个人都想成为富翁或名人。

youdao

お休みになる前にミルクをコップ一杯お飲みになりませんか。

在您休息之前能喝一杯牛奶吗?

youdao

お休みになる前にミルクをコップ一杯お飲みになりませんか？

在您休息之前要喝一杯牛奶吗?

youdao

―・神人(じんにん)・宮仕(みやじ)・専当(せんだう)みちみちて、いくらといふ数を知らず。

白大众、神人、宫仕、专当满满地都是，都不知有多少人。

youdao

みんなの盛んな意気込みに感動させられた

被大家旺盛的干劲所感动。

youdao

お休みのじゃまをしてすみません。

对不起，打搅您休息了。

youdao

いかんせん，もはや勝つみこみがない

可惜已经没有希望取胜了。

youdao

そんなみみっちいまねはよせ

那种吝啬事别做了!

youdao

そんなみみっちいまねはよせ

那种吝啬事别做了!

youdao