みなさんは海に行きましたか？

大家去海边了吗?

youdao

たくさんのお酒を飲みましたか？

你喝了很多酒吗?

youdao

小児科のお医者さんに相談してみませんか？

要不要和儿科的医生商量一下?

youdao

彼女のみだらでなまめかしいさまを見ると，気持ちが悪くなる。

一见她妖媚的样子，心里就不舒服。

youdao

みなさんは、何時まで仕事していますか。

大家工作到几点?

youdao

この夏休みの間、どのように過ごされましたか？

这个暑假是怎么度过的?

youdao

これからの作品楽しみにみさせて頂きます。

让我期待今后的作品。

youdao

まあまあおいしかったので、食べてみてください。

还算好吃，请尝尝看。

youdao

ジョンの絵がみんなに理解されるまで時間がかかりましたか？

约翰的画被大家理解花了时间吗?

youdao

その中から、3つの質問をみなさんに紹介します。

下面向大家介绍其中的三个问题。

youdao

お兄さんに一緒に来てくれるように頼みましたか。

你拜托哥哥一起来了吗?

youdao

また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。

我从现在开始很期待能再次见到大家。

youdao

あなた達の話を花子さんから聞くことを楽しみにしています。

我期待着从花子那里听到你们的话。

youdao

お好みでポン酢かごまだれをかけてお召し上がりください。

根据个人喜好，浇上橙醋或芝麻酱食用。

youdao

蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！

请不要捉弄蛇，我会咬你的!

youdao

あなたにみんなから愛される女性になって欲しいと思います。

我想让你成为受大家爱戴的女性。

youdao

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。

明白了。那么，请尝尝这个感冒药。

youdao

その中から、みなさんに3つの質問を紹介したいと思います。

我想从中向大家介绍三个问题。

youdao

これからこの3つについてみなさんに説明したいと思います。

接下来我想向大家说明这三个问题。

youdao

何を歌いましょうか，みなさんリクエストしてください

唱什么好呢？请大家点出曲名。

youdao

何を歌いましょうか。みなさんリクエストしてください。

唱什么好呢？请大家点出曲名。

youdao

五月雨(さみだれ)さへ―・し、まことにいぶせかりけるに。

五月的雨以能够让天空变暗的程度降落。

youdao

一にみなさまのおかげと感謝しています

全靠各位关照，深表感谢。另外，或者。

youdao

借銀かさみ、しだいに―に詰まり。

一直借钱，渐渐变得拮据了。

youdao

みな思ふさまに定まり、―・しからで、あらまほしくて過ぐしたまふ。

就按照大家想的那样决定吧，有点不安，希望事情能顺利地进行。

youdao

おあいにくさま，まだきみなんかに負けやしないよ

对不起,还不至于输给你吧

youdao

熱いからふうふう冷まして飲みなさい。

太热了，噗噗地吹凉了再喝。

youdao

みんな焼けてしまって、かえってさば‐さば（と）した。

大家都晒黑了，反而心情很爽。

youdao

ひさかたの天のみ空ゆ―・り見渡したまひ。

眺望灵魂在日月天空中飞翔。

youdao

自然豊かなリゾート地で日本の伝統である温泉旅館の仲居さんとして働いてみませんか。

想不想在位于环境很美的观光地的日本传统温泉旅馆做女招待员？

youdao