人を苦しみから救うのは善行を積むことである。

把人从痛苦中解救出来是积累善行。

youdao

私はみんなわかっているから，君は何も言う必要はない。

我都明白，你不必说什么。

youdao

部屋の中は暑いから，外で涼みましょう！

屋子里热，咱们到外面凉快凉快吧!

youdao

では図書館で涼みながら本を読むのはどうでしょうか？

那么在图书馆一边乘凉一边看书怎么样呢?

youdao

赤ちゃんは微笑みをうかべながらその人形を見つめた。

婴儿微笑着注视着那个人偶。

youdao

アナウンサーは、舌をかみそうな文章をすらすらと読み上げた。

播音员流利地朗读了令人咂舌的文章。

youdao

彼はみずから借り手に金を返すように催促する。

他亲自催债主还钱。

youdao

やったことのない事は，ひとつ試してみたらどうか？

没做过的事，试一试怎么样?

youdao

彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。

她是个淫荡的女人，最好不要管她。

youdao

入り口の前まで来たからには，入ってみないというてはない。

既然来到门前，也不是说不进去看看。

youdao

あなたはその苦しみから彼女を助けたと思う。

我觉得你从那个痛苦中帮助了她。

youdao

いつ私たちはこれらを組み立てなくてはいけないのでしょうか？

我们什么时候必须组装这些呢?

youdao

うん。でも彼は明日休みだから家に帰ってくるよ。

嗯。但是他明天休息，我会回家的。

youdao

これはどうしたらよいか考えてみてください。

请想想这个该怎么做。

youdao

地底の巌窟はさながら仙界の仙人の住みかのようだ。

地底的严窟宛如仙境的仙人居住一般。

youdao

どうやら彼には口に出して言いたくない何か悩みがあるようだ。

看来他有什么不想说出口的烦恼。

youdao

彼は足を踏み外して，危うくがけから転げ落ちるところだった。

他一脚踩空，差点儿从山崖上滚下来。

youdao

みずからこの重い責任を担うことはできないと推し量った。

掂量了掂量，自己承担不了这个重担。

youdao

人々が悩み煩うのは，確かにあれこれと考えるからである。

人们烦恼，的确是出于种种考虑。

youdao

彼は自分の言うことをみんなに分かってもらおうとした。

他想让大家明白自己说的话。

youdao

彼女のあの清らかな泉のようであったひとみは輝きを失った。

她那清澈如泉的眼眸失去了光彩。

youdao

私はみずから出かけて仕事の打ち合わせをしようと考えている。

我打算亲自去接洽工作。

youdao

それほど遠くへ行かないうちに，彼らはまたしても一休みした。

没走多远，他们又歇了一会儿。

youdao

皆は彼女にできるだけ早く悲しみから抜け出すように勧めた。

大家劝她尽快走出悲伤。

youdao

彼は明らかに言い間違っているのに，極力包み隠そうとする。

他明明说错了，还极力遮掩。

youdao

こんな機会はめったにないから，ひとつ鍛えてみるのもよかろう。

这样的机会难得，不妨锻炼锻炼。

youdao

この字は少しかすれているから，もう一度なぞってみなさい。

这个字有点哑，你再描一描。

youdao

これからは無駄にしている時間を勉強に費やしてみようと思う。

我想从现在开始把浪费的时间浪费在学习上。

youdao

今後は事前に私の休みをあなたに知らせたほうがいいですか？

今后最好事先通知你我的休假吗?

youdao

じょうはりのかがみに照らしたように明らかだ

像照在明镜上一样清楚

youdao