両手で縄をつかみ，するすると滑り降りて来た。

双手抓住绳子，滑溜地滑了下来。

youdao

みすみす敵にずらかられたりするな！

不要眼睁睁地看着敌人溜走!

youdao

カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。

提供防止卡的不正当使用的机制。

youdao

夏にみなさんに再会するのが楽しみです。

我期待在夏天和大家再会。

youdao

みんな外食するのですか？

大家都在外面吃饭吗?

youdao

痛みはますますひどくなる。

疼痛越来越严重。

youdao

私の夜の営みを邪魔する気ですか。

你想打扰我的夜生活吗?

youdao

夏休みは何をする予定ですか。

你暑假打算做什么?

youdao

それはいつ頃完了する見込みですか？

那个预计什么时候能完成?

youdao

あなたのすべての夢が実現することを望みます。

我希望你所有的梦想都能实现。

youdao

お会いするのが楽しみです。

我期待见到你。

youdao

5月実績はいつ頃確定する見込みですか？

预计5月份的业绩什么时候能确定呢?

youdao

来週のお休みは、何をする予定ですか？

下周的休息计划是做什么?

youdao

昨夜ワインを飲みすぎたので、頭痛がする。

因为昨晚喝了太多红酒，所以头疼。

youdao

それが実現することを望みます。

我希望实现那个。

youdao

それが完成するのが楽しみです。

我期待完成那个。

youdao

私がスポーツ観戦するのはフィギュアスケートのみです。

我看体育比赛只有花样滑冰。

youdao

地域のボランティア活動を応援する取り組みです。

是支持地区志愿活动的活动。

youdao

美術館を見学するのが楽しみです。

我期待参观美术馆。

youdao

あなたにお会いするのが楽しみです。

我期待见到你。

youdao

春休みに掃除をするつもりです。

我打算春假打扫。

youdao

君たちは旧社会に対する苦しみをすっかり吐き出せ！

你们把对旧社会的疾苦都吐出来!

youdao

こちらでの仕事をするのが楽しみです。

我很期待在这里工作。

youdao

それは今後どのように展開するか楽しみです。

那个很期待今后如何展开。

youdao

あなたの仕事が成功することを望みます。

我希望你的工作成功。

youdao

あなたが勉強に集中することを望みます。

我希望你集中精力学习。

youdao

あなたの展覧会が成功することを望みます。

我希望你的展览会成功。

youdao

パパは、あなたが、昼間の仕事に専念する事を望みます。

爸爸希望你专心做白天的工作。

youdao

あなた方と来年お会いするのが楽しみです。

我很期待明年和你们见面。

youdao

そもそも戦争をするということは，勇気を頼みとするものだ。

本来打仗，就是仗勇气。

youdao