君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか？

你不是给厂长抬轿的吗?

youdao

おみこしを担いだ人々が街を練り歩きます。

抬着神轿的人们在街上游行。

youdao

捩り鉢巻きして御輿(みこし)をかつぐ。

戴着裹头布抬神轿。

youdao

わっしょいわっしょいとみこしを担ぐ

嘿吆嘿吆地抬神轿游街

youdao

お神輿(みこし)が神社へ―・む。

神轿进入神社。

youdao

御輿(みこし)を―・てる。

狠狠地揉腰。

youdao

ふみこしがあって負ける

脚出了圈外而输

youdao

みこしをあげる

开始动手（干活）。

youdao

包みを1つこしらえた。

包了一个包。

youdao

お互いに恨みっこなしといきませんか！

要互相埋怨吗?

youdao

人は時には愚痴をこぼしてみることも必要なのだ。

人有时候也需要试着发牢骚。

youdao

そこでみたらし団子を食べることが好きです。

我喜欢在那里吃丸子。

youdao

そこで楽しみました。

我在那里开心了。

youdao

彼は悲しみをこらえていた。

他忍住了悲伤。

youdao

あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。

我希望你和家人享受暑假。

youdao

この本から同社の歩みをたどってみることにしたい。

想从这本书追溯该公司的历程。

youdao

彼は仕事の上でこれまで力の出し惜しみをしたことがない。

他在工作上从不吝惜出力。

youdao

楽しみにこの日を待っています。

我期待着这一天。

youdao

彼は親しみをこめて私を呼んだ。

他亲切地叫我。

youdao

夏休みはこうしてのんびりしているうちに終わってしまった。

暑假就这样在悠闲的时候结束了。

youdao

あなたが夏休み楽しむことを望んでいます。

我希望你享受暑假。

youdao

一緒に飲みつぶれることを楽しみにしています。

我期待着能一起喝下去。

youdao

将来見込みがある，これからが楽しみだ。

将来有希望。

youdao

君の言うことはみな正しい。

你说的都对。

youdao

これは目にしみる。

这个很刺眼。

youdao

彼の悩みを聞くことしかできません。

我只能听他的烦恼。

youdao

歌うことを楽しみます。

我期待唱歌。

youdao

絵を描くことの楽しみ

画画的乐趣

youdao

人生は苦しみもあれば楽しいこともある。

人生有苦也有乐。

youdao

彼のこんな卑劣なやり口は，憎しみを起こさせる。

他这种卑劣的作风，令人憎恶。

youdao