湖水は澄みきって，泳いでいる魚が一つ一つ数えられる。

湖水清澈，游的鱼一一数得。

youdao

当店の価格は、すべて税込みき表示となっております。

本店的价格全部含税。

youdao

彼は足をトンと踏みきるや否や，さっと跳び越した。

他脚一顿踩下去，一蹦就过了。

youdao

彼女らはつぼに澄みきった岩清水を受けている。

她们接受着清澈的泉水。

youdao

月の光は白く光り，湖水は澄みきっている。

月光白光，湖水清澈。

youdao

甘いわき水がさーいやが上にも澄みきって。

甜甜的泉水在上面也很清澈。

youdao

それらの歴史漫画を全部読みきりたかった。

我想把那些历史漫画全部看完。

youdao

このビールは飲みきることができません。

这个啤酒不能喝完。

youdao

私はどうしても彼の意図を読みきれない。

我怎么也读不透他的意图。

youdao

それらの歴史漫画を読みきりたかった。

我想读完那些历史漫画。

youdao

大空は清い水のように澄みきっている。

天空像清澈的水一样清澈。

youdao

カブに筋が多くあってかみきれない。

芜菁有很多筋，咬不动。

youdao

みきは私に写真を見せてくれました。

美纪给我看了照片。

youdao

みきとかなはクラスメイトでした。

美香和加奈是同班同学。

youdao

お堀の水はとても澄みきっている。

护城河的水很清澈。

youdao

湖水が澄みきって底まで見える。

湖水清澈可见底。

youdao

空が明るく澄みきっている。

天空明净。

youdao

―・き寿(ほ)き廻(もとほ)し献(まつ)り来し御酒(みき)ぞ。

祝寿献酒。

youdao

ものごとのけいじゅうをみきわめることがたいせつだ

分辨事物的轻重是很重要的。=けいちょう（軽重）

youdao

これだけの本は一生かかったって読みきれない。

这么多的书我一辈子也看不完。

youdao

この御酒(みき)の、御酒の、あやに―・し。

这神酒的，这神酒的成色真让人赏心悦目。

youdao

業界のトップを切ってa社が販売にふみきる

a公司在同行业界率先投入销售。

youdao

しんは―でいくら噛んでも噛みきれない。

中心部柔韧强劲，无论怎么咬都咬不断。

youdao

おかあさんが子どもに童話をよみきかせる

妈妈给孩子读童话听

youdao

手足に―・りて哭(な)き悲しみき。

抓住那个人的手足痛哭。

youdao

この御酒(みき)を―・みけむ人は。

酿造出这酒的人是。

youdao

手足に取りかかりて哭き悲しみき。

抱着手脚悲伤痛苦。

youdao

ふみきりがあって敗れる

因脚出圈而失败

youdao

すみきったがきょう

心情恬静的画境

youdao

澄みきるった秋の空

清澈的秋空。

youdao