ねずみがくずかごを―・かせている。

老鼠钻进垃圾篓子里发出窸窸窣窣的声音。

youdao

歯をみがく都度血が出る。

每次刷牙都出血。

youdao

美的感覚をみがく。

增强美感。

youdao

レンズをみがく。

擦干净镜头。

youdao

毎朝歯をみがく。

每天早晨刷牙。

youdao

休みが無くなった。

假期没了。

youdao

楽しみがたくさん。

有很多乐趣。

youdao

リウマチの痛みが軽くなった。

风湿病的疼痛减轻了。

youdao

休みが無くなって残念です。

我很遗憾没有休假。

youdao

とろみが付く迄、よく混ぜます。

搅拌到粘稠为止。

youdao

この事は見込みがなくなった。

这事没指望了。

youdao

彼女は飲み込みが早く仕事も速い。

她喝酒很快，工作也很快。

youdao

私は彼女の痛みが良くわかります。

我很理解她的痛苦。

youdao

彼の情感は日一日と深みがなくなる。

他的情感一天比一天没有深度。

youdao

人は顔なじみがなく土地は不案内である。

人不熟悉地不熟悉。

youdao

たとえ成功の見込みが薄くても，我々はチャレンジしてみる。

即使成功的希望不大，我们也要试一试。

youdao

彼女は望みが高くて，結婚相手が捜しにくい！

她眼高手低，不好找对象!

youdao

君の配置換えの件は見込みがなくなったよ！

你的调换工作没指望了!

youdao

目がくらみ，頭がぼうっとする。

眼昏，头昏沉。

youdao

両手であなたにしがみつく。

双手紧紧抱住你。

youdao

雪が休みなく降る。

雪不停地下。

youdao

みんながパーティーに行くみたい。

大家好像都去派对。

youdao

彼は望みが高く，目の前の成績に満足していない。

他期望很高，不满足于眼前的成绩。

youdao

冷え込みが厳しくなってきた。

天气变冷了。

youdao

本を読みながら歩く。

我一边看书一边走路。

youdao

君は彼に引っ込みがつくようにしてやらねばならない。

你要给他留后路。

youdao

脚がむくみすぎて靴が履けない。

脚太肿了，穿不上鞋。

youdao

最近，科学読み物が多く出版された。

最近，出版了许多科普读物。

youdao

くわは柄がとれた，しばらくはめてみたがうまくはまらない。

锄头没把儿了，套了半天也套不上。

youdao

歯車が休みなく回転する。

齿轮不停地转动。

youdao