まもなく協定が発効して輸入関税が大幅に緩和される見込みです。

协定即将生效，进口关税有望大幅缓解。

youdao

田中さんは入社まもなく責任ある重大な役職に就いた。

田中先生进公司不久就担任了一个重大的职务。

youdao

すいません、まもなく出発しなければなりません。

对不起，我马上就要出发了。

youdao

それはまもなく仕事が終わる夕方6時頃でした。

那个是快下班的傍晚6点左右。

youdao

まもなく彼女はあなたのところに着くでしょう。

她很快就会到你那里吧。

youdao

何のじゃまもなく彼らは目的地に着いた。

他们很快就到了目的地。

youdao

まもなく二番線に急行列車が参ります。

很快就会有快车来二号线。

youdao

エリア内バスがまもなく到着します。

区域内的巴士即将到达。

youdao

まもなく私は本社に行ってきます。

我马上去总公司。

youdao

新しい辞典がまもなく市場に出る。

新词典即将上市。

youdao

問題点はまもなく明確にされる。

问题很快就会明确。

youdao

これはまもなく出荷しますか？

这个马上就发货吗?

youdao

まもなく日本を発ちます。

我马上就要离开日本了。

youdao

まもなく発車します。

马上发车。

youdao

まもなく閉店です。

马上就关门了。

youdao

まもなく終点です。

马上就到终点了。

youdao

二人は互いににらみ合っていたが，まもなく取っ組み合いを始めた

两人相互瞪了一会儿,然后揪打起来了

youdao

まもなく相手チームがまけいろを見せた

不久,对方球队现出了弱势

youdao

まもなくこちらへおいでになります。

不久将光临此地。

youdao

帰宅すると休むまもなく家事をする。

回家后连休息的时间也没有，马上开始做家务。

youdao

まもなく新学期を迎える。

不久就来到新学期。

youdao

まもなく―・ってくる。

一会儿就回来。

youdao

まもなく車が参ります。

车一会儿就来。

youdao

まもなく車が参ります。

汽车一会儿就来。

youdao

まもなくバスが出る。

巴士马上要出发了。

youdao

まもなく来るでしょう

过一会儿会来吧。

youdao

北京の秋は，寒くもないし，また暑くもない。

北京的秋天，不冷，也不热。

youdao

英語は言うまでもなく便利だ。

英语当然很方便。

youdao

言うまでもなく、お金持ちが増えました。

不用说，有钱人增加了。

youdao

このような意見は，言うまでもなく間違っている。

这种意见，无疑是错误的。

youdao