-
ロングショットを撮るには,絞りを絞り込まねばならない。
要拍远景,要挤光圈。
youdao
-
他国のやり方をそのまままねしても,成功するわけがない。
照抄别国的做法,不可能成功。
youdao
-
どうぞこの模範文をまねて,作文の練習をしてください。
请仿效这篇范文,练习写作。
youdao
-
私は何事も一生懸命取り組まねばと改めて思いました。
我再次想到无论做什么事都要拼命努力。
youdao
-
彼はなんとこんな度を越したばかなまねをしでかした。
他竟做出这种过分的蠢事。
youdao
-
君は必ず以前の教訓をしっかり心に刻まねばならない。
你一定要牢记以前的教训。
youdao
-
私なら彼女にバカなまねはしないように言うだろう。
如果是我的话,我会对她说不要做愚蠢的事情。
youdao
-
我々は他人の身なりだけをまねすることはできない。
我们不能只模仿别人的打扮。
youdao
-
彼は犬の鳴くのをまねる,犬の鳴き声をまねる。
他仿狗叫。
youdao
-
彼はユーモラスに漫才師の口調をまねし始めた。
他幽默地模仿起相声演员的腔调来。
youdao
-
ありとあらゆるチャンスをつかまねばならない。
要抓住一切机会。
youdao
-
開始段階では,このような物まねは必要なのだ。
在开始阶段,这种仿效是必要的。
youdao
-
1人の大学生として,勉強に励まねばならない。
作为一名大学生,要努力学习。
youdao
-
大衆と互いに結びついた道を歩まねばならない。
要走与群众相结合的道路。
youdao
-
いとこが人気タレントの物まねをしています。
表弟在模仿人气演员。
youdao
-
扇風機の電源をつけたままねてしまいました。
开着电风扇就睡着了。
youdao
-
彼は講談師の口調をまねて大声で語り始めた。
他模仿着说书人的腔调大声讲起来。
youdao
-
多くの女性が彼女のヘアスタイルをまねる。
很多女性都模仿她的发型。
youdao
-
彼女は枝箒にまたがると、飛ぶまねをした。
她跨上扫把,模仿着飞翔。
youdao
-
我々は過去の教訓を心に刻まねばならない。
我们要牢记过去的教训。
youdao
-
その人参とたまねぎは本物そっくりだった。
那个胡萝卜和洋葱长得很像。
youdao
-
これはただ物まねの産物にしかすぎない。
这不过是模仿的产物。
youdao
-
我々の友人は世界じゅうにあまねくいる。
我们的朋友遍天下。
youdao
-
年間支出は現在予算を組まねばならない。
年支出现在要编制预算。
youdao
-
我々は何でも都会のまねばかりしている。
我们什么都模仿城市。
youdao
-
よそ様のしつけを無理にまねようとした。
我想无理地接受人家的管教。
youdao
-
太陽は地球のどこをもあまねく照らす。
太阳普照地球的任何地方。
youdao
-
大衆の生活状況をつかまねばならない。
要了解群众的生活情况。
youdao
-
暖かな日差しがあまねく大地を照らす。
和煦的阳光普照大地。
youdao
-
ニュースは全市にあまねく伝わった。
消息传遍了全市。
youdao