若夫婦は仲むつまじくあるべきだ。

小两口应该和和气气的。

youdao

いつまでに返信するべきですか。

应该在什么时候之前回信呢?

youdao

東京に到着するまで待つべきでしょうか？

应该等到到达东京吧?

youdao

がやがやといつまでもしゃべりまくる。

叽叽喳喳地说个不停。

youdao

いつすべてを送ることが出来ますか？

什么时候能全部发送出去?

youdao

猿が枝につかまって果実を取って食べる。

猴子抓着树枝摘果子吃。

youdao

ペンキのべとつきがなくなるまで2、3日かかる。

油漆粘在一起需要2、3天。

youdao

私は夕飯を食べるとき、いつもテレビを見ます。

我吃晚饭的时候总是看电视。

youdao

海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます。

因为附近有海，所以随时都能吃到新鲜的鱼。

youdao

口のうまい人が言うことには気をつけるべきだ。

要注意会说话的人说的话。

youdao

チョコレートを食べる時、いつも心が満たされます。

吃巧克力的时候，心里总是很满足。

youdao

私たちはいつまでにスケジュールを決定すべきか知る必要がある。

我们有必要知道应该在什么时候之前决定日程。

youdao

話すときうわべだけのつまらない言葉を加えるな！

说话不要加空话!

youdao

子供をしつけるべきで，彼らを勝手気ままにさせるべきでない。

要管束孩子，不要让他们放纵。

youdao

すべての物を3つの大きな包みにまとめる。

把所有的东西归拢成三大包。

youdao

今回研究する地域の歴史について調べてきました。

关于这次研究的地域的历史进行了调查。

youdao

その商品をいつ出荷できるかどうか調べて頂けますか？

能帮我调查一下那个商品什么时候能发货吗?

youdao

それについてどのように対応するべきか考えます。

我考虑关于那个应该如何应对。

youdao

寿司を食べる時は、ネタの部分だけに醤油をつけます。

吃寿司的时候，只在材料部分蘸酱油。

youdao

細部まで調べればもっと多くの不具合が見つかるかも知れない。

如果对细节进行调查，也许会发现更多的问题。

youdao

彼女はまた子供の成績についてぺちゃくちゃしゃべり立ている。

她又在喋喋不休地讲孩子的成绩。

youdao

その2つの小さい手は白く柔らかであり，またすべすべしている。

那两只小手又白又嫩，滑溜溜的。

youdao

手でつまんで食べる

用手捡着吃

youdao

のべつまくなしにしゃべる。

不停地说。

youdao

酒がまわるにつれてべらべらしゃべり出す。

随着酒劲儿的上来开始喋喋不休地说起来。

youdao

のべつまくなしにおしゃべりをする

不住嘴地说

youdao

いつまでくっちゃべっているんだ。

废话要说到什么时候啊。

youdao

いつまでごてごて（と）不平を並べているんだ

你这套牢骚还有完没完

youdao

―・ぢて折らば散るべみ梅の花袖に扱入(こき)れつ染まば染むとも。

将枝条折下来，把梅花放进自己的袖子里，如果袖子能染上梅花的味道也是好的。

youdao

鹿(しし)待つと我が居る時にさ雄鹿(をしか)の来立ち―たちまちに我は死ぬべし。

等待鹿的到来的时候，想象那只鹿好像在说“我应该死去”。

youdao