よいものを見つけました。

我找到了好的东西。

youdao

この件については、どのように対応しますか？

关于这件事，怎么处理?

youdao

こやつはまるで悪魔のように恐ろしい。

这家伙简直像恶魔一样可怕。

youdao

それについては私がこの前話しましたよね。

关于那个我之前说过了吧。

youdao

あなたはこのホテルについてどのように感じましたか。

你对这家酒店有什么感觉?

youdao

このテレビはもし修理すると新しいのを買うより高くつきます。

这个电视如果修理的话比买新的还贵。

youdao

いつものように朝5時に起きました。

我像往常一样早上五点起床了。

youdao

そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい。

不必拘泥于那种无聊的惯例。

youdao

原稿の変更について、ご了承のほど、よろしくお願いいたします。

关于原稿的变更，请您谅解。

youdao

気が早いようですが来春の祭典についてご案内申し上げます。

虽然感觉有点心急，但我想向您介绍明年春天的庆典。

youdao

この二つの品物を返却しようと思います。

我想把这两样东西还给你。

youdao

私は彼より頭1つ低い，私は彼の肩までしかない。

我比他矮一头，我只有他的肩膀。

youdao

子供が私につきまとって全く手の施しようがない。

孩子缠着我一点办法也没有。

youdao

ちょうど今、そのことについてお話してましたよ。

我刚刚说了那件事哦。

youdao

むつまじい夫婦の仲を裂くようなことをしてはいけない。

不要做破坏和睦的夫妻关系的事情。

youdao

こいつはまだとぼけて，その場逃れをしようとしてやがる。

这家伙还想装傻，逃命。

youdao

母が高齢なのでいつでも帰れるようにします。

因为妈妈年纪大了，所以我随时都能回家。

youdao

その理由について私よりご説明いたします。

关于那个理由由我来说明。

youdao

私はそれについてのより詳しい情報を待っています。

我在等待关于那个的更详细的信息。

youdao

彼はこの件を捕まえて文句をつけようとしている。

他要抓住这件事做文章。

youdao

入社と退社の時はあいさつするようにしています。

进公司和下班的时候会打招呼。

youdao

このことをいつも忘れないようにしています。

我一直努力不忘记这件事。

youdao

それについてどのように安全・衛生を確保していますか。

关于那个你是如何确保安全卫生的?

youdao

昨日は非常に疲れていたので、いつもより早く床につきました。

我昨天非常累，所以比平时早上床了。

youdao

私がジョンについて話しているのを聞いたことがありますよね？

你听过我谈论约翰吗?

youdao

本案件について、ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

关于本案件，请您协助。

youdao

この件についてのご確認、ご回答よろしくお願いいたします。

关于这件事的确认，请您回答。

youdao

送別会をしようと思うのですが、いつがいいとかありますか？

我想开送别会，什么时候好呢?

youdao

この文章について，私から要点をかいつまんで説明しよう。

关于这篇文章，我来提要说明一下。

youdao

どのようにして生徒に話す力を身につけさせようと思いますか。

你想怎样培养学生说话的能力呢?

youdao