-
こちらはまだ寒いです。
这里还很冷。
youdao
-
何か用件がありましたら、こちらまでメールをください。
如果有什么事的话,请发邮件到这里。
youdao
-
何か連絡事項がありましたら、こちらまでメールをください。
如果有什么联络事项的话,请发邮件到这里。
youdao
-
通行料金の精算をしますので、このままお待ちください。
因为要核算通行费,所以请再等一会儿。
youdao
-
私たちはまだこの公式を理解できていません。
我们还不能理解这个公式。
youdao
-
私たちはまだこの書類を手元に持っています。
我们手里还拿着这份文件。
youdao
-
これは煙幕だ,君たち,敵にだまされるな。
这是烟幕,你们不要上敌人的当。
youdao
-
ピクニックが中止になったことを生徒たちはまだ知らない。
学生们还不知道野餐取消了。
youdao
-
この事はまだ話す値打ちがある。
这件事还值得说。
youdao
-
今は年とったけれども,まだあちこちに足を運ぶことができる。
现在虽然上了年纪,但还能到处走走。
youdao
-
ここは一週間前まで僕たちのアトリエだった。
这里直到一周前还是我们的工作室。
youdao
-
ここまで読んだらちょっと間を置かないといけない。
读到这里不得不停顿一下。
youdao
-
この子は相手にできない,少しからかうとたちまち泣きだす。
这孩子逗不上,一逗就哭。
youdao
-
間違えました。こちらに差し替えてください。
我弄错了。请换成这边。
youdao
-
ここに食べ物は持ち込まないでください。
请不要把食物带进这里。
youdao
-
かしこまりました。少々お待ちください。
明白了。请稍等。
youdao
-
彼はあまりにも無能だ,こんなちっぽけな事さえうまくやれない。
他太无能了,连这点小事都干不好。
youdao
-
あなたたちはここに集まってください。
请你们在这里集合。
youdao
-
私はまだそこから完全に立ち直ってはいません。
我还没有完全从那里恢复过来。
youdao
-
この切手は彼はまだ要るんだよ,捨てちゃいけない!
这张邮票他还要呢,别扔!
youdao
-
このおもちゃは子どもだましです。
这个玩具是个孩子。
youdao
-
これらの娘たちは悪人にだまされた。
这些姑娘被坏人骗了。
youdao
-
私につきまとっちゃだめ,兄さんのところへ遊びに行きなさい。
别缠着我,到哥哥那儿去玩吧。
youdao
-
彼が行こうが行くまいがどちらでも同じだ。
不管他去不去都一样。
youdao
-
まだどのくらい持ちこたえられるか?
还能撑多久?
youdao
-
今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます。
这次的广播请就此结束。
youdao
-
私はこれまで哲学書1冊ちゃんと読んだことがない。
我从来没有好好读过一本哲学书。
youdao
-
私たちは今まで学んだことを復習しましょう。
我们复习至今为止学到的东西吧。
youdao
-
私はまだこの技術をちゃんと自分のものにしていない。
我还没有掌握好这项技术。
youdao
-
6箱に詰めたが,まだこれっぽっちの半端が残っている。
装了六箱,还剩下这么一点儿零头。
youdao