あなたの素早い対応について、ほんとうに嬉しく感じています。

对于你迅速的应对，我真的感到很开心。

youdao

ぐずぐずしないで。ほんとうに、イライラする。

不要磨蹭。真的很烦躁。

youdao

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せでした。

能认识你，真的很幸福。

youdao

あなたに知り合えて、ほんとうに幸せです。

能认识你，真的很幸福。

youdao

あなたに出会えて、ほんとうに幸せです。

能遇见你，真的很幸福。

youdao

あなたと知り合えてほんとうに幸せです。

能认识你真的很幸福。

youdao

ほんとうに疲れ果てました。

我真的筋疲力尽了。

youdao

私の弟はほんとうに弱虫だ。

我弟弟真是个胆小鬼。

youdao

ほんとうにありがとう。

真的谢谢你。

youdao

早くやってくれよ。--だって、ほんとうに暇がないんですよ。

赶紧给我搞啊。──可是，我实在没有空呀。

youdao

ほんとうに立派になったので，すっかりおもわすれしてしまった

因为出息得很,简直不敢认了

youdao

15キロも走ったのでほんとうにくたびれてしまった。

跑了十五公里路，真累坏了。

youdao

ほんとうにせようそにせよ深く考える必要はない。

真也罢，假也罢，没有琢磨的必要。

youdao

こんなことを思うと、ほんとうに頭に来たなあ。

一想起这事，就气坏了。

youdao

ほんとうにそんなことをしたかどうか疑わしい。

是否真做了那样的事情值得怀疑。

youdao

ごねんの入ったおもてなしでほんとうに恐縮です

蒙您费心款待实在过意不去

youdao

まだ小さいのによく働いてほんとうに感心だ。

年龄还小，却能如此劳动,真令人赞叹。

youdao

仕付けるけない仕事はほんとうにやりにくい

干不惯的工作真难干。插秧。

youdao

夜中の間違い電話はほんとうに頭に来る。

对于夜晚打错的电话很恼火。

youdao

彼らはほんとうにうちとけた間柄である。

他们真是亲密无间。

youdao

あなたにお会いできてほんとうに嬉しい。

能见到您，真高兴。

youdao

このはえはほんとうにいまいましいはえだ

这苍蝇真讨厌。いまいましいさ，いまいましいげ，いまいましいがる

youdao

この坊やはほんとうにおとなですこと。

宝宝可真乖。

youdao

この坊やはほんとうに大人ですこと。

宝宝可真乖。

youdao

つゆどきはむし暑くてほんとうに嫌だ

梅雨期闷热得真讨厌。

youdao

1時間というと短いようだが，人を待っているときの1時間はほんとうに長く感じられるものだ

说到一个小时像是很短暂,但是等人时的一个小时却令人觉得很长

youdao

それを思うとほんとうに心苦しい。

一想到那件事就难过得很。

youdao

今度はほんとうに死損ういました

这次真是死里逃生。

youdao

ほんとうにおいたわしいことです

真是可怜

youdao

ほんとうにおきのどくさまです

实在可怜!；衷心表示同情!

youdao