彼女は少しほっとしたようです。

她好像稍微松了一口气。

youdao

～したほうが良い。

做~比较好。

youdao

長生きしたけりゃ運動したほうがいいよ。

如果想长寿的话，运动比较好哦。

youdao

君は仕事を少しシフトダウンしたほうがいいんじゃない？

你是不是应该把工作稍微位移一下比较好?

youdao

忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。

解释为忙比较好吧。

youdao

銃を下ろしたほうがいい。

最好放下枪。

youdao

毎日運動をしたほうがよい。

你最好每天运动。

youdao

私はもう寝たほうがいいと思いました。

我觉得还是睡觉比较好。

youdao

あなたがどれほどうれしかったか想像できます。

我能想象你有多高兴。

youdao

ほう，全く大したものだ！

啊，真了不起!

youdao

子供に対して，したいほうだいさせることはいけない。

对孩子，不要强迫。

youdao

こちらから、連絡したほうがいい？

我主动联系你比较好吗?

youdao

それは修理にだしたほうが良いね。

那个最好拿去修理。

youdao

次回話したほうがいいでしょうか？

下次说比较好吧?

youdao

その人はほっとしたように笑った。

那个人如释重负地笑了。

youdao

あなたとデートしたほうが良いですか？

和你约会比较好吗?

youdao

2ヶ月後に辞めることを話しておいたほうがいいと思いました。

我觉得事先说一下两个月后辞职的事情比较好。

youdao

二階で食事をしたほうが良いですか？

在二楼吃饭比较好吗?

youdao

この若者はトランプ遊びをし遊びほうけた。

这个年轻人玩扑克玩得很开心。

youdao

追加したほうがよろしいでしょうか？

添加比较好吗?

youdao

この結び目を長い間ほどこうとしたけれどまだほどけない。

这个结我弄了半天还没解开。

youdao

大きなお荷物をすっかりほうり出した！

把大件行李都抛出去了!

youdao

どちらにしても、できるだけ早く予約したほうがいいよ。

不管选哪个，最好尽早预约。

youdao

私は寝たほうがいいと思いました。

我觉得睡觉比较好。

youdao

盗難の被害届を出したほうがいいですよ。

你最好去报案。

youdao

タクシーは高いからバスにしたほうがいいと思うよ。

出租车很贵，我觉得坐公交车比较好。

youdao

今好きなことをしたほうが楽しいと思います。

我觉得现在做喜欢的事情比较开心。

youdao

花子にも連絡したほうがいいかもしれません。

也许和花子联系比较好。

youdao

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せでした。

能认识你，真的很幸福。

youdao

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せでした。

能认识你，真的很幸福。

youdao