おかげさまでたいへん楽しいひとときを過ごすことができました。

托您的福我度过了非常愉快的时光。

youdao

タイへまだ行ったことがない。

我还没有去过泰国。

youdao

沖縄へ行きたいと思いません。

我不想去冲绳。

youdao

また、そこへ行けるといいです。

我还能去那里就好了。

youdao

その人はたいへん忠実で，これまで二心を抱いたことがない。

这个人很忠厚，从来没有二心。

youdao

彼はたいへんなけんまくでやって来た，なんと激しいことか。

他来势汹汹，多么激烈。

youdao

私が会場へついたときすでにコンサートは始まっていた。

我到达会场的时候音乐会已经开始了。

youdao

まだインドネシアへ行ったことがない。

我还没有去过印度尼西亚。

youdao

そのシマウマは仲間のいるところへ急いで行きました。

那匹斑马急急忙忙地去了有同伴的地方。

youdao

上海を訪問した際に改めてあなたへ挨拶に訪れたいと思います。

我想在访问上海的时候再来和你打招呼。

youdao

たいへん早く代表の名簿がまとめ上げられた。

很快就把代表名单整理出来了。

youdao

苦労の多かった母への恩返しができたかと思います。

我想我是不是对辛苦的母亲报恩了。

youdao

鹿の親子がもやに包まれた森へと消えていった。

小鹿母子消失在雾气缭绕的森林中。

youdao

いつか子供を連れて海外旅行へ行きたいと思っています。

我想什么时候带孩子去国外旅行。

youdao

私の兄はアメリカへ行きたいと思っています。

我的哥哥想去美国。

youdao

こちらへいらっしゃい，話したいことがあります。

到这里来，我有话要说。

youdao

私はまだ中国へ行ったことがない。

我还没有去过中国。

youdao

あなたへご迷惑をお掛けいたしましたことをお詫び申し上げます。

给您添麻烦了，我道歉。

youdao

お母さんと買い物へ行きました。

我和妈妈去买东西了。

youdao

彼は教えることにたいへんまじめである。

他教书很认真。

youdao

私は、前から東京へ行きたいと思っていました。

我以前就想去东京。

youdao

あなたへの郵便が到着したことを、嬉しく思います。

我很高兴给你的信到了。

youdao

あなたはどんな面白い場所へ行ったことがありますか？

你去过哪些有趣的地方?

youdao

警官はきっぱりと泥棒はまだ遠くへ行ってないと断言した。

民警斩钉截铁地说，小偷还没有走远。

youdao

もちろん、早くそちらへ行きたいと思っています。

当然，我想早点去那里。

youdao

君という人はたいへんまじめである。

你这个人很实在。

youdao

彼はたいへんまじめで，ずるいことはできない。

他很认真，不能狡猾。

youdao

考えごとをしたいときは、どこへいきますか？

想思考的时候去哪里呢?

youdao

まだ行ったことのない所へ行ってみたい。

我想去还没去过的地方看看。

youdao

8月の休暇でフィリピンと香港へ行っていました。

我因为8月的休假去了菲律宾和香港。

youdao