彼の作品はできふできがある

他的作品,有时做得好,有时做得差一点

youdao

テーブルはとても汚れている，さあ早くふきんでふきなさい。

桌子太脏了，快用抹布擦。

youdao

黒板ふきで黒板を消そう。

用板擦擦黑板吧。

youdao

この種の動物は地面で死んだふりができる。

这种动物可以在地上装死。

youdao

ふろしきで着物を包む。

用布包裹衣服。

youdao

私はそんなふうにはできない。

我不能那样做。

youdao

水がこぼれた，さあ手ぬぐいでふき取りなさい。

水洒了，你用手巾擦。

youdao

この穴はれんができっちりとふさぐことができない。

这个洞用砖堵不住。

youdao

花びらを、息でふっと吹き飛ばす。

用呼吸吹走花瓣。

youdao

今日もとても暖かいので窓ふきをしました。

因为今天也很暖和所以擦了窗户。

youdao

ゴキブリでも死んだふりをすることができる。

即使是蟑螂也可以装死。

youdao

ぞうきんでテーブルをふく。

用抹布擦桌子。

youdao

ぞうきんで机をふく。

用抹布擦桌子。

youdao

容器には勝手に開封のできないふたがついていた。

容器上有不能随便打开的盖子。

youdao

小石はふるって除くことができない。

小石头抖不掉。

youdao

表向きでは知らないふりをする。

表面上装作不知道。

youdao

この金持ちの息子はただ享楽にふけることしかできない。

这个纨绔子弟只能享乐。

youdao

私1人だけではとてもふるってより分けることができない。

单靠我一个人筛不出来。

youdao

彼の仕事ぶりはいつもわき目をふらないでやる。

他的工作总是一丝不苟。

youdao

洪水でできた決壊口はすぐにふさいだ。

洪水把决口堵上了。

youdao

料理を作り、友人、家族にふるまうことが大好きです。

我最喜欢做饭，招待朋友和家人。

youdao

この店では鉄板焼きにふさわしい幅広いワインも楽しめます。

这家店可以品尝到适合铁板烧的红酒。

youdao

彼は常々辛辣な言葉で胸中のふんまんを吐き出している。

他常常用辛辣的语言吐露心中的愤懑。

youdao

彼女は絶えずロバを縄でたたきながらあたふたと道を急いだ。

她不断地用绳子敲打着驴子，匆匆忙忙地赶路。

youdao

彼女がこんなふるまいをしようとは想像できなかった。

我无法想象她会做出这样的举动。

youdao

彼の顔つき・ふるまいはとてもまじめで飾り気がない。

他的面貌、举止很朴实。

youdao

明らかに自分の目で見ておきながら，知らないふりをしている。

明明亲眼看见，却装不知道。

youdao

なべにきちんとふたをしなかったので，湯気が抜けてしまった。

锅没盖好，热气散了。

youdao

人の群れが水の漏れるすき間もないほどに街路をふさいでいる。

人群把街道堵得水泄不通。

youdao

人の群れが水の漏れるすき間もないほどに街路をふさいでいる。

人群把街道堵得水泄不通。

youdao