もうひとつどうぞ。

请再拿一个。

youdao

もうひとつ仕事を持っている。

我还有一份工作。

youdao

もうひとつ確認させて下さい。

请让我再确认一个。

youdao

もうひとつお知らせがあります。

还有一个通知。

youdao

どうぞもうひとつお取り下さい。

请再拿一个。

youdao

もうひとつ送ってくれるだろうか？

能再送一个吗?

youdao

彼女はお饅頭を頬張ると、すぐにもうひとつを手に取る。

她一托住馒头，马上又拿起一个。

youdao

僕はもうひとつ好きな歌があります。

我还有一首喜欢的歌。

youdao

君たちは更にもうひと踏ん張りしなさい。

你们再坚持一下。

youdao

私の英語もひどいと思う。

我觉得我的英语也很差。

youdao

お水をひとつ頼もうかしら。

我想要一杯水。

youdao

彼は先週のニューヨーク証券取引所のアヤでひともうけした。

他上周在纽约证券交易所赚了一笔钱。

youdao

もうひとつの作業については、来週のミーティングで説明します。

关于另一个工作，将在下周的会议上进行说明。

youdao

ぜひとも遅延することなきよう。

一定不要拖延。

youdao

もうひとつあなたにお話ししたい面白い話があるのです。

我还有一个想和你说的有趣的故事。

youdao

そのような生き方もひとつである。

这样的生活方式也是一种。

youdao

彼らはぜひとも私のために判決を覆そうとしている。

他们一定要为我翻案。

youdao

とても不愉快に思う，ひどく怒る。

心里很不痛快。

youdao

どちらが正しいか，皆にひとつ裁いてもらおう。

谁是谁非，请大家裁决一下。

youdao

彼女はもう少しでトラックにひかれるところだった。

她差一点就被卡车撞了。

youdao

我々はぜひともそれを成功させよう。

我们一定要使它成功。

youdao

ドスンともんどりうってひっくり返った。

咚的一声摔倒了。

youdao

全く危ない！もう少しで車にひかれるところだった。

太危险了!我差点被车撞了。

youdao

あんなひどい人とは二度と付き合うものか。

怎么能和那么过分的人交往第二次?

youdao

彼女に歌をひとつ歌ってもらったらどうかな？

让她唱一首歌怎么样?

youdao

お前さんという人はあまりにもひどすぎる。

你这个人太过分了。

youdao

私はひどくものぐさで，全く表に出ようと思わない。

我太懒了，根本不想出去。

youdao

別れの前はひどく忙しくて，皆と語らう暇もなかった。

临别前太忙，顾不上和大家说话。

youdao

ぜひとも短期間で生産を高めるように求める。

务求在短期内把生产搞上去。

youdao

ちょうど折も折，またしてもひとしきり大水があふれ出て来た。

就在这时，又涌出来一阵大水。

youdao