母親は長女に少しえこひいきする。

母亲对大女儿有点偏心。

youdao

えこひいきをする人は良い審判員にはなれない。

偏心的人不能成为好裁判员。

youdao

えこひいきに対する非難が起こるであろうことを意識する。

意识到可能会发生对偏袒的指责。

youdao

身代金とひきかえに人質を解放する

以赎金换取释放人质

youdao

花薄(はなすすき)招くたよりかひもなし―なる人し見えねば。

开了花的芒草随风摇动，仿佛在招呼什么人。但无论怎么招呼都没有用,因为理解我心情的人不会出现。

youdao

花薄(はなすすき)招くたよりかひもなし―なる人し見えねば。

开了花的芒草随风摇动，仿佛在招呼什么人。但无论怎么招呼都没有用,因为理解我心情的人不会出现。

youdao