四千両小判梅葉(しせんりょうこばんのうめのは)

四千两小判金梅叶

youdao

ジェーンはこのかばんを買うつもりです。

简打算买这个包。

youdao

かばんを机の上にほうり出しておいた。

把包往桌子上一扔。

youdao

母さんよ！どうしてこんなにばかなのか？

妈妈啊!为什么这么傻?

youdao

彼女は片手に赤ん坊を抱え、もう一方の手でうば車をたたんだ。

她一只手抱着婴儿，另一只手把婴儿车折起来。

youdao

おばあさんの死を思うと，彼はとても悲しい。

一想到奶奶的死，他就很难过。

youdao

ばんそうこうを手のあかぎれに張る。

把橡皮膏贴在手上。

youdao

一人で演技するのはなんてすばらしいのでしょう。

一个人表演多么精彩啊。

youdao

こんばんは、今日の勉強はどうでしたか？

晚上好，今天的学习怎么样?

youdao

おばあさんの買い物を手伝おう。

我来帮奶奶买东西吧。

youdao

しばらくはのんびりしようと考えています。

我想暂时悠闲一下。

youdao

小麦粉の中にみょうばんを少し加える。

面粉里加点儿明矾。

youdao

あなたのかばんを持ちましょうか。

我来拿你的包吧。

youdao

この店にはそばとうどんがあります。

这家店有荞麦面和乌冬面。

youdao

そうすれば私たちはたくさんのお金を節約できるだろう。

那样的话我们能节约很多钱吧。

youdao

私は他のみんながなんと言おうとあなたのそばにいます。

不管其他人怎么说我都在你身边。

youdao

これをどう書けばよいのか悩んだ。

我烦恼该怎么写这个才好。

youdao

ひいおばあちゃんの家に行くでしょう。

我应该会去奶奶家吧。

youdao

おばあさんがそう言うのを聞くと，小紅はまたうれしくなった。

听奶奶这么一说，小红又高兴起来。

youdao

ちょっとお酒を飲んだばかりなのに，もう両足がふらふらする。

刚喝了一点酒，两腿就发昏了。

youdao

夏に食べるざるそばはなんて美味しいのだろう。

夏天不吃的荞麦面多好吃啊。

youdao

ちょうどその本を読んだばかりです。

我刚刚读了那本书。

youdao

家じゅうの皆がおばあさんのことを敬っている。

家家都敬重奶奶。

youdao

首を伸ばしてのぞきこんで何を見ようとしているのか？

伸长脖子窥视着什么?

youdao

君は言うのは易しそうに言うが，やってみれば難しいんだ。

你说起来容易，做起来难。

youdao

あの時がんばっていてよかったと思う。

我觉得那个时候努力真是太好了。

youdao

どうすれば太郎さんは私の気持ちが解ってくれるの？

怎么做太郎才会理解我的心情呢?

youdao

この絵はうんと大きく描かねばならない。

这幅画要大得多。

youdao

どうしてそんなばかなことをするのか？

为什么做这种蠢事?

youdao

買うわけがないだろう、そんなばかばかしいものを！

没理由买这种愚蠢的东西!

youdao