これからもがんばろう。

今后也加油吧。

youdao

樹木は青々として，今にも滴らんばかりだ。

树木青翠，至今滴落。

youdao

学校で学んだ日本語を活かしてこれからもがんばってください。

请活用在学校学到的日语，今后也加油。

youdao

これからも一緒にがんばりましょう。

今后也一起加油吧。

youdao

天地が凍らんばかりの寒さでも，彼らはやはり畑に出て働く。

天地冰天雪地，他们还是下地劳动。

youdao

君がこれからもそんな風であれば，私は怒るよ。

你以后还这样，我可生气了。

youdao

どんな状況でも、君のそばにいるから。

无论什么情况，我都在你身边。

youdao

彼ともらったばかりの彼の嫁さんは一緒に田んぼで草を鋤く。

他和他刚娶的媳妇一起在田里锄草。

youdao

鈴木さんとざっくばらんに相談しても良いかもしれないです。

也许可以和铃木坦率地商量一下。

youdao

しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか？

暂时没有收到回信，怎么了吗?

youdao

気候がどんなに寒くても，私は行かねばならない。

天再冷，我也得去。

youdao

我々はなんとしても生き続けて行かねばならない。

我们无论如何也要活下去。

youdao

彼女はともすればかんしゃくを起こすから，構う必要はない。

她动不动就发脾气，用不着理她。

youdao

我々はぜひともなんとかして彼を助け出さねばならない。

我们一定要想办法把他救出来。

youdao

私はもう４歳なんだから「小さな子」なんて呼ばないで。

我已经4岁了，不要叫我“小孩子”。

youdao

ちょっとお酒を飲んだばかりなのに，もう両足がふらふらする。

刚喝了一点酒，两腿就发昏了。

youdao

王さんは嫁をもらったが，その嫁は彼より10歳ばかり年下だ。

老王娶了一个媳妇，媳妇比他小十来岁。

youdao

もし売り切れたならば、その旨教えてくださいませんか？

如果卖完了的话，能告诉我那个意思吗?

youdao

そんなことがあったら死んだお父さんも浮かばれまい

发生了这样事情将使你父亲九泉之下也难以瞑目

youdao

こればかりではなんにもならない

仅仅这么一点毫不顶用

youdao

話しかければ答えはするものの，自分から進んで話そうとはしない

有人搭腔的话肯定回答，但他却不自己主动地去讲话。

youdao

たちばなしもなんですから，中に入ってゆっくりお話ししましょう

在外面站着说不大好,进去慢慢谈吧

youdao

いかな―もこの君に殺されたらば巾着を忘れん。

无论是怎么样的吝啬之人，被你杀了的话也不会忘记钱包。

youdao

沸騰せんばかりの世上の戦争熱も最早(もは)や、彼等を―するの力あらず。

世上沸腾一时的战争热潮已经无法让他们沉醉。

youdao

何回も話し合ったみんなで決めたことだ。決めたからは成功するようにがんばろう。

这件事是大家商量多次共同决定的，既然定下来了，就要努力干成功。

youdao

何回も話し合ったみんなで決めたことだ。決めたからは成功するようにがんばろう。

这件事是大家商量多次共同决定的，既然定下来了，就要努力干成功。

youdao