いいえ、それについては私も知りません。

不，关于那个我也不知道。

youdao

彼は子供にはたいへん厳格で，常々子供をしかりつけている。

他对孩子很严格，常训孩子。

youdao

そこは昼であれ夜であれ，天気はいつもどんよりしていた。

那里不论白天黑夜，天气总是阴沉沉的。

youdao

彼女はうつむいて、黙り込んでいた。

她低着头，陷入了沉默。

youdao

新しいプロジェクトについては、進捗が芳しくありません。

关于新项目，进展不顺利。

youdao

部屋はたいへん質素で，ほとんど何も飾りつけていない。

房间很朴素，几乎没有什么陈设。

youdao

つまりこんな店に行くやつはたかが知れている。

换句话说，去这种店的人少之又少。

youdao

この件については、分かりません。

关于这件事我不知道。

youdao

彼女はぼんやりと窓の外を見つめていた。

她呆呆地望着窗外。

youdao

鈴木さんの言葉をさえぎり、山田さんは威厳をもって言い放つ。

山田先生/小姐打断铃木先生/小姐的话，威严地说出来。

youdao

そのことについては分かりません。

关于那件事我不知道。

youdao

体調については問題ありません。

身体状况没有问题。

youdao

彼女は座っていくつかのパンとりんごを食べた。

她坐着吃了几个面包和苹果。

youdao

彼について詳しくは知りません。

我不了解他的详细情况。

youdao

1部屋だけ電気がついて，残りはみんな暗かった。

只有一间屋子亮着灯，其余的都是暗的。

youdao

この女性についてはよく知りません。

我不太了解这位女性。

youdao

それについての疑問はありません。

关于那个没有疑问。

youdao

彼の体つきは太くてずんぐりしている。

他的身材胖墩墩的。

youdao

彼女のしんらつさに私はうんざりしている。

我厌倦了她的刻薄。

youdao

スカートの腰回りがたいへんきつくて，はけない。

裙子的腰太紧，穿不出去。

youdao

それについては彼もまた知りません。

关于那个他也不知道。

youdao

それについてはそれ以外知りません。

关于那个我除此之外不知道。

youdao

それについてはそれ以上知りません。

关于那个我不知道更多。

youdao

それについて何か意見はありませんか？

关于那个有什么意见吗?

youdao

おつりは戻さなくても構いませんよ。

找不回来也没关系哦。

youdao

私は彼の愚痴でもなんでも聞いてやるつもりだ。

我打算听他的任何牢骚。

youdao

彼女の体つきはなんとほっそりしていることか！

她的身材多苗条啊!

youdao

それについて他にご質問はありませんか。

关于那个有其他的问题吗?

youdao

その点については、ちょっとわかりません。

关于那一点，我有点不明白。

youdao

彼は私に一族の入り組んだ歴史について話し始めた。

他跟我讲起家族错综复杂的历史。

youdao