-
すみません、今は働いていないんです。
对不起,我现在不工作。
youdao
-
窓は開いていますか?—窓は開いていません。
窗户开着吗?—窗户没有开。
youdao
-
感情の天びんは傾いていた。
感情的天平倾斜了。
youdao
-
男の子は少しいたずらなくらいがいいんで,束縛してはいけない。
男孩子有点淘气就好,不要束缚他。
youdao
-
その箱の中には宝石がたくさんはいっていました。
那个箱子里有很多宝石。
youdao
-
彼らはみんな泣いている。
他们都在哭。
youdao
-
このパンダはなんてかわいいんだろう。
这只熊猫多可爱啊。
youdao
-
私の母は驚いていたが喜んでいた。
我妈妈虽然很惊讶但是很高兴。
youdao
-
仕事をする時は,ぼんやりしてはいけない。
工作时,不能发呆。
youdao
-
どうってことはない!あいつは死ぬなんてことはない。
没什么大不了的!那家伙不会死的。
youdao
-
この生地はたいへん落ち着いている。
这块料子很稳。
youdao
-
お母さんがなくなって,彼女はたいへん悲しい思いをしている。
妈妈去世了,她感到很难过。
youdao
-
そんな話は聞いてない。
我没听说过那样的话。
youdao
-
あなたも負けてはいませんよ、輝いてます!
你也没有输,闪耀着!
youdao
-
彼は帳簿を見ながら,そろばんをはじいていた。
他看着账本,打着算盘。
youdao
-
もちろんすべてが悪いとは思っていません。
我当然不认为一切都是不好的。
youdao
-
金はぼつぼつ使いなさい,いっぺんに使い果たしてはいけない。
钱要乱花,不能一下子就花光。
youdao
-
私はほとんど寝ていない。
我几乎没有睡觉。
youdao
-
それはこちらには届いていません。
那个没有送到这边。
youdao
-
誤解している双方はいずれもたいへん腹を立てている。
误会的双方都很生气。
youdao
-
私は学生以来、そんな長い休みは取っていません。
我从学生开始就没有休过那么长的假期。
youdao
-
彼は一日じゅうそろばん玉をはじいている。
他弹了一天的弹珠。
youdao
-
あなたはそんなに速いスピードで走ってはいけません。
你不能以那么快的速度跑。
youdao
-
あんまりいじめてはいけませんよ。
不要太欺负人哦。
youdao
-
人が話しているのに,口を差し挟んでばかりいてはいけません!
人家说话,你别插嘴!
youdao
-
私には先ほどのメールは届いていません。
我没有收到刚才的邮件。
youdao
-
私は既に汪さんに尋ねた。→私は汪さんに尋ねていない。
我已经问了老汪。→我没有问老汪。
youdao
-
私はそんな事は言っていませんし、思っていません。
我没说过那样的话,也没想过。
youdao
-
彼はてんてこ舞いするほど忙しい。
他忙得团团转。
youdao
-
社交的ではないのでセールスの仕事は向いていません。
我不擅长交际所以不适合做销售的工作。
youdao