ここは時にはたいへん暑いこともある。

这里有时很热。

youdao

先生はたぶんこういったたぐいの人でしょう？

老师大概是这样一类的人吧?

youdao

以前あなたはどこに住んでいたか？

你以前住在哪里?

youdao

これはたいへん残念なことだ。

这是一件非常遗憾的事情。

youdao

私たちはこんな寒い中泳ぎたくない。

我们不想在这么冷的天气里游泳。

youdao

私たち2人はこれまで家事のことでけんかしたことはない。

我们两个人从来没有因为家务事吵架过。

youdao

母ちゃんはいったいどこへ物ごいに出かけたんだろうか？

母亲到底到哪儿去乞讨呢?

youdao

そんな風に言っていただいたことはありません。

我没有那样说过。

youdao

このような事は私はずいぶん多く見たことがある。

这种事我见过不少。

youdao

彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。

她们肯定有很多想做的事情。

youdao

今までこんなに怒ったことはない。

我从来没有这么生气过。

youdao

こんなに楽しい旅はしたことがない。

我从没做过这么开心的旅行。

youdao

こんなに面白い旅はしたことがない。

我从没做过这么有趣的旅行。

youdao

あそこはたいへん辺ぴだ。

那里很偏僻。

youdao

彼はこんな侮辱はかつて受けたことがない。

他从来没有受到过这样的侮辱。

youdao

彼は見たところたいへん意気盛んであるが，実は能なしだ。

他看起来很意气风发，其实很无能。

youdao

廃品を回収することはたいへん重要なことである。

回收废品是一件大事。

youdao

今までにこんなに怒ったことはない。

我从来没有这么生气过。

youdao

昨日の会議はたいへん熱のこもったものであった。

昨天的会议开得很热。

youdao

あなたが驚いた文化の違いはどんなことですか？

你惊讶的文化差异是什么?

youdao

これはたいへん珍しい。

这很少见。

youdao

こんなことで僕は困ったりしないね。

这样的事我不会为难的。

youdao

ここはたいへん過ごしやすい。

这里很适宜居住。

youdao

私が住んでいたところにはカブトムシはいなかった。

我住的地方没有独角仙。

youdao

なあんだ，君はここにいたのか！

嚯，原来你在这儿!

youdao

こんなすさまじいスマッシュは見たことがない。

从没见过这么凶猛的扣杀。

youdao

その人はたいへん忠実で，これまで二心を抱いたことがない。

这个人很忠厚，从来没有二心。

youdao

これは私が考えていたことではありません。

这不是我想的事情。

youdao

今までこんな面白い本を読んだことはなかった。

我至今没有读过这么有趣的书。

youdao

ここはたいへん住みやすいです。

这里非常适合居住。

youdao