ご飯とおかずはまだとても温かい。

饭和菜还很热。

youdao

君はまともに取り合おうとしないから，君に話すのはやめにする。

你不好好搭理，别跟你说了。

youdao

私はあなたはとても頭がおかしいと思います。

我觉得你很奇怪。

youdao

私はジョンソン先生の授業はとてもおもしろいと思います。

我觉得约翰逊老师的课很有趣。

youdao

彼の声はよくとおり，歌がとてもうまい。

他的嗓音很好，歌唱得很好。

youdao

私はブラウン先生の授業はとてもおもしろいとおもいます。

我觉得布朗老师的课很有趣。

youdao

会議の日時はちゃんと決まっており，もはや変更はできない。

会议的日期已经定好了，不能再更改了。

youdao

私もあなたの英語は素晴らしいとおもいます。

我也觉得你的英语很棒。

youdao

誰が何と言おうともあてはまる！

不管谁说什么都合适!

youdao

もっとお菓子はありますか？

有更多点心吗?

youdao

おまえはどこへも行くことは出来ない。

你哪儿也不能去。

youdao

この本がおもしろいとは思いません。

我不认为这本书有趣。

youdao

少なくとも誤訳は訂正していただけないかとおもっています。

我觉得至少可以帮我订正一下误译。

youdao

子供はいつもお母さんにまといついて離れない。

孩子总是缠着妈妈不放。

youdao

わかることは何でもお答えします。

明白什么我都回答。

youdao

彼らはそのお金を受け取るつもりはないといいました。

他们说不打算收那笔钱。

youdao

お前さんという人はあまりにも堅物だ。

你这个人太耿直了。

youdao

あなたとは以前お会いしたことがあるかもしれませんね。

我可能以前见过你呢。

youdao

あなたにお話することは何もありません。

我没有什么要和你说的。

youdao

朝ごはんはパンを車で食べようとおもいます。

我打算开车吃早饭。

youdao

あなたは彼らがどこにいるとおもいますか？

你觉得他们在哪里?

youdao

お前さんという人はあまりにもひどすぎる。

你这个人太过分了。

youdao

お世辞にもかわいいとは言えません。

奉承话也不能说可爱。

youdao

彼は頭は賢いが，まともなところに使おうとしない。

他头脑聪明，但不愿动脑筋。

youdao

それはどう考えてもおかしいと思いました。

我觉得那个怎么想都很奇怪。

youdao

彼はまだ子供なので，とても夜おそくまで起きていられない。

他还是个孩子，很晚也起不来。

youdao

子供のころのありさまは今でもなお思い起こすことができる。

儿时的情景至今还能回想起来。

youdao

我々はこのお菓子にとても興味があります。

我们对这个点心很感兴趣。

youdao

私のおじいさんとおばあさんは今でも宮古島に住んでいます。

我的爷爷和奶奶现在还住在宫古岛。

youdao

私はお茶も飲むことは飲みますが、白湯を飲む方が多いです。

我虽然也喝茶，但是喝白开水的人很多。

youdao