• この計算かしいです。

    这个计算果然很奇怪。

    youdao

  • この横丁でり人のよいじいさんである。

    在这条胡同里他还是个好爷爷。

    youdao

  • この会社りどこかかしい。

    这家公司果然有点奇怪。

    youdao

  • 会議の日時ちゃんと決まってり,も変更できない。

    会议的日期已经定好了,不能再更改了。

    youdao

  • 通常の状況下で,彼時間どりにって来る。

    通常情况下,他准时来。

    youdao

  • タバコ1年前、7年前にめました。

    1年前戒了烟,7年前戒了酒。

    youdao

  • 我々り平常どり研究を続けていこう。

    我们还是照常搞下去吧。

    youdao

  • はお前の命だけ許してろう。

    我就饶了你的命吧。

    youdao

  • り昔のとりで,少しも変わっていない。

    他还是老样子,一点儿也没变。

    youdao

  • 形式変わっても,り方昔どりである。

    形式虽然变了,做法还是老样子。

    youdao

  • 最近季節病がり,医者さんどなたも忙しい。

    最近闹季节病,大夫都忙。

    youdao

  • 彼の音容笑顔,私今でもな覚えている。

    他的音容笑貌,我至今还记得。

    youdao

  • 彼の帽子一方に傾いてり,体ほこりにまみれている。

    他的帽子歪在一边,身上沾满泥土和灰尘。

    youdao

  • べっかを言うのめろと私彼らに言った。

    我对他们说不要阿谀奉承。

    youdao

  • 彼女かつてはおてんばな少女だったが今淑女だ。

    她以前是一个野丫头,现在是一个淑女。

    youdao

  • ギフトショップでげに絵がきを買われていかがですか。

    在礼品店买美术明信片作为礼物怎么样?

    youdao

  • 前さんたち女連中にこの仕事到底れない。

    你们这些娘们可干不了这个活儿。

    youdao

  • この子とてもとなしく,んちゃなところ少しもない。

    这孩子很老实,一点儿调皮的地方也没有。

    youdao

  • この製品設置面が高温になる場所への取り付けはおやめ下さい。

    这个产品请不要安装在安装面会产生高温的地方。

    youdao

  • まともに取り合うとしないから,君に話すのめにする。

    你不好好搭理,别跟你说了。

    youdao

  • はおいらのかたきだ,見過ごすようなこと許さない。

    这家伙是我的死对头,我不能放过他。

    youdao

  • ただ口出しすること達者だが,実のあることらない。

    你只会管,不做实事。

    youdao

  • ばあさん手につえを突いているが,足取りとても軽かだ。

    老大娘手里拄着拐杖,脚步却很轻快。

    youdao

  • あの店はおりで連日昼になると行列ができる

    那个店买卖兴隆,连日来一到中午就排队

    youdao

  • この仕事彼にせられまい

    这项工作他未必完成得了

    youdao

  • り銀行に預けるけた方が安全だ

    钱还是存在银行里保险。

    youdao

  • 避(よ)きぬなどの給するろかなる罪に―・へさせ給ふに

    给予得过多,恰恰使其成为愚蠢的罪孽。

    youdao

  • 父母(ちち)が、成(な)しのまにまに、箸(し)向(むか)ふ、弟(と)の命(みこと)、朝露(あさつゆ)の、消(け)すき命(いのち)、神の共(むた)、争ひかねて。

    弟弟与我有缘共一双父母,我俩如同成对的筷子。他的生命却如朝露般轻易早逝,未能逃脱死神为他定下的命数。

    youdao

  • 父母(ちち)が、成(な)しのまにまに、箸(し)向(むか)ふ、弟(と)の命(みこと)、朝露(あさつゆ)の、消(け)すき命(いのち)、神の共(むた)、争ひかねて。

    弟弟与我有缘共一双父母,我俩如同成对的筷子。他的生命却如朝露般轻易早逝,未能逃脱死神为他定下的命数。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定