彼は街にはいないでしょう。

他不在街上吧。

youdao

もう私に用はないでしょう。

已经对我没什么事了吧。

youdao

そんなはずないでしょう。

不应该是那样的吧。

youdao

捨てた男に用はないでしょう？

扔了的男人没有事吧?

youdao

彼を愛しているわけではないでしょう？

你不是爱他吧?

youdao

それに間違いはないでしょうか。

那个没有错误吗?

youdao

この日を決して忘れることはないでしょう。

你绝对不会忘记这一天吧。

youdao

この日を忘れることはないでしょう。

你不会忘记这一天吧。

youdao

彼らの夢は実現する事はないでしょう。

他们的梦想不会实现吧。

youdao

中古でもっと安いものはないでしょうか。

有更便宜的二手货吗?

youdao

それは、現代人の通弊ではないでしょうか。

这难道不是现代人的通病吗?

youdao

明日は忙しくないでしょう。

明天不忙吧。

youdao

みんなが彼を招かない限り、彼は来ないでしょう。

只要大家不邀请他，他就不会来的吧。

youdao

私はその経験を忘れることはないでしょう。

我不会忘记那个经历吧。

youdao

ずるをする人と思われたくはないでしょう？

不想被认为是耍赖的人吧?

youdao

もしかしたら道を間違えたのではないでしょうか？

是不是走错路了?

youdao

それを翻訳して頂くわけにはいかないでしょうか。

我不能帮你翻译那个吗?

youdao

なんてあなたは優しい人なのでしょう！

你是多么温柔的人啊!

youdao

この様な校則は変える必要があるのではないでしょうか？

这样的校规不是有必要改变吗?

youdao

もし明日雨なら、ピクニックには行かないでしょう。

如果明天下雨的话，就不去野餐了吧。

youdao

私たちが初めて会った日を決して忘れることはないでしょう。

我们绝对不会忘记第一次见面的日子吧。

youdao

その箱はとても重いのであなたには運べないでしょう。

那个箱子太重了，你搬不动吧。

youdao

最終確定申告は後日行われるのではないでしょうか？

最终的确定申报会不会在日后进行呢?

youdao

いつ私たちはこれらを組み立てなくてはいけないのでしょうか？

我们什么时候必须组装这些呢?

youdao

あなたはそれは使わないでしょう。

你不会用那个吧。

youdao

市場調査の調査項目に不足があったのではないでしょうか。

市场调查的调查项目不是有不足之处吗?

youdao

このような場合、何も問題はないのでしょうか？

这种情况下，没有什么问题吗?

youdao

長くはならないでしょう。

不会太长吧。

youdao

もしそれぞれの状況が優勢なら、決着はつかないでしょう。

如果各种情况都有优势的话，就不会有结果了吧。

youdao

こんな答えじゃあなたは納得しないでしょう。

这样的回答你不会同意吧。

youdao