あなたはしつこい。

你太烦人了。

youdao

こいつはとことん悪い。

这家伙坏透了。

youdao

こいつはずるがしこい。

这家伙太狡猾了。

youdao

私は彼はいつここに戻るか分からない。

我不知道他什么时候回这里。

youdao

あいつは見たことのないやつだ。

那家伙是我从没见过的人。

youdao

私はこれまでうそは一言もついたことはない。

我从来没有说过一句假话。

youdao

こいつは私のことなど気にしない。

这家伙不在乎我。

youdao

それらの些細な事には彼はこれまで気がついたことはない。

那些小事他从来没注意过。

youdao

彼はこつこつと若い世代を育成する。

他孜孜不倦地培养年轻一代。

youdao

どうってことはない！あいつは死ぬなんてことはない。

没什么大不了的!那家伙不会死的。

youdao

彼はいつもこの椅子を使います。

他总是用这把椅子。

youdao

こいつは決して侮ることができないよ。

这家伙可不容小觑。

youdao

彼女はこいつに犯された。

她被这家伙糟蹋了。

youdao

こいつは本性丸出しもいいところだ。

这家伙露出真面目也不错。

youdao

この店に行くと、私はいつもこのぬいぐるみが欲しくなります。

一去这家店，我就一直想要这个玩偶。

youdao

彼らはいつここに来ますか。

他们什么时候来这里?

youdao

彼は物事をする時はいつもこんなにそそっかしい。

他做事总是这么毛毛的。

youdao

私が目を閉じたとき、あなたはいつもそこにいた。

我闭上眼睛的时候，你一直在那里。

youdao

この人はいつも表面はにこにこしているが内心は陰険である。

这个人总是笑眯眯的但内心阴险。

youdao

彼はいつここを去りましたか。

他什么时候离开这里的?

youdao

彼はいつここへやって来るの？

他什么时候到这里来?

youdao

こいつはずるい。

这家伙很狡猾。

youdao

その手術は、この患者については行うことができる。

那个手术对于这个患者可以进行。

youdao

彼女はいつもどこで本を買いますか。

她总是在哪里买书?

youdao

彼はいつもこのような間違いをしでかす。

他老犯这样的错误。

youdao

私のこの不器用な口は，思いついたことでも言葉に表現できない。

我这张笨拙的嘴，想到的也说不出来。

youdao

あいつは陰でこそこそしている。

那家伙鬼鬼祟祟的。

youdao

彼はいつもこれをする。

他总是做这个。

youdao

2人はしつこく言い争っている。

两人争执不休。

youdao

私はこのことについて鈴木さんに伺います。

关于这件事我问铃木。

youdao